آموزش زبان انگلیسی آموزش زبان انگلیسی http://1dastkhat.mihanblog.com 2017-10-23T06:21:32+01:00 text/html 2014-01-18T09:43:18+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin لغات جدید آموزش زبان انگلیسی http://1dastkhat.mihanblog.com/post/64 <ins data-adsbygoogle-status="done" class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:728px;height:90px" data-ad-client="ca-pub-4302880073195046" data-ad-slot="5261767924"><ins style="display:inline-table;border:none;height:90px;margin:0;padding:0;position:relative;visibility:visible;width:728px;background-color:transparent"><ins id="aswift_0_anchor" style="display:block;border:none;height:90px;margin:0;padding:0;position:relative;visibility:visible;width:728px;background-color:transparent"></ins></ins></ins> <div style="text-align:right;"> (about ads)</div> <div class="menu" style="float:right; margin-top: 10px; width: 225px; text-align:left;"> </div> <table class="toc-table" style="width: 486px;margin-left:0px;"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/dialog-small.png" alt="dialog" height="45" width="40"><br>Greetings</a></td><td colspan="3"><span class="category-link" style="margin-top: 10px;">• &nbsp;Greetings (احوال پرسی )</span><br></td></tr></tbody></table><table class="toc-table" style="width: 486px;margin-left:0px;"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/pen.png" alt="writing" height="50" width="49"><br>Writing</a></td><td class="toc"><div class="category-link">• &nbsp;The Alphabet (الفبا )</div><div class="category-link">• &nbsp;Writing (نوشتن)</div></td></tr></tbody></table><table class="toc-table"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/numbers4.png" alt="time" height="50" width="57"><br>Numbers</a><br></td><td class="toc"><div class="category-link">• &nbsp;Numbers (شماره )&nbsp;</div><div class="category-link">• &nbsp;Ordinal Numbers (اعداد ترتیبی)</div></td></tr></tbody></table><table class="toc-table"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/body2.png" alt="body" height="80" width="30"><br>The Body</a></td><td class="toc"><div class="category-link">• The Body (بدن) </div><div class="category-link">• The Face (صورت) </div><div class="category-link">• The Body II (بدن ۲) </div><div class="category-link">• The Digestive System (دستگاه گوارش)</div><div class="category-link">• Medicine (دارو) </div></td></tr></tbody></table><table class="toc-table"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/shirts.png" alt="clothes" height="61" width="77"><br>Clothing</a></td><td class="toc"><div class="category-link">• Men's Clothing (لباس مردانه)</div><div class="category-link">• Woman's Clothing (لباس زنانه) </div><div class="category-link">• Winter Clothing (لباس زمستان)</div><div class="category-link">• Sewing (خیاطی)</div></td></tr></tbody></table><table class="toc-table"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/apple_red.png" alt="food" height="60" width="51"><br>Food</a></td><td class="toc"><div class="category-link">• Fruit (میوه ها) </div><div class="category-link">• Vegetables (سبزیجات)</div><div class="category-link">• Food (مواد غذایی) </div><div class="category-link">• Food II (مواد غذایی ۲) </div> <div class="category-link">• Herbs (بوته سبزیجات)</div> <div class="category-link">• Drinks (نوشیدنی ها)</div></td></tr></tbody></table> <table class="toc-table"> <tbody><tr> <td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/color.png" alt="tree" height="50" width="50"><br> Color &amp; Form</a></td> <td class="toc"><div class="category-link">• Colors (رنگ ها)</div> <div class="category-link">• Shapes (شکل ها)</div></td> </tr> </tbody></table> <table class="toc-table"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/animals.png" alt="animals" height="71" width="83"><br>Animals</a></td><td class="toc"><div class="category-link">• Farm Animals (حیوانات مزرعه)</div><div class="category-link">• Pets (حیوانات خانگی) </div><div class="category-link">• Insects (حشرات)</div><div class="category-link">• Birds (پرندگان)</div><div class="category-link">• Mammals (پستانداران)</div><div class="category-link">• Reptiles &amp;Amphibians (خزندگان و دوزیستان)</div><div class="category-link">• African Animals (حیوانات آفریقایی)</div><div class="category-link">• Sea Animals (حیوانات دریایی)</div></td></tr></tbody></table><table class="toc-table"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/tree.png" alt="tree" height="60" width="52"><br>Nature</a></td><td class="toc"><div class="category-link">• Plants (گیاهان)</div><div class="category-link">• Landscapes (منظره ها)</div><div class="category-link">• Weather (آب و هوا)</div><div class="category-link">• The Sea (دریا)</div><div class="category-link">• Camping (اردوگاه)</div></td></tr></tbody></table><table class="toc-table"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/house.png" alt="house" height="63" width="70"><br>The House</a></td><td class="toc"><div class="category-link">• The House (خانه)</div><div class="category-link">• The Garden/The Yard (باغ / حیاط)</div><div class="category-link">• Indoors (اماکن سربسته)</div><div class="category-link">• The Den (اتاق نشیمن)</div><div class="category-link">• The Dining Room ( اتاق غذاخوری)</div><div class="category-link">• The Kitchen (آشپزخانه)</div><div class="category-link">• The Kitchen II (آشپزخانه ۲)</div><div class="category-link">• The Bedroom (اتاق خواب)</div><div class="category-link">• The Bathroom (حمام و دستشویی)</div><div class="category-link">• The Bathroom 2 (حمام و دستشویی ۲)</div><div class="category-link">• The Utility Room (اتاق رختشویی )</div></td></tr></tbody></table><table class="toc-table"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/gears.png" alt="divers" height="56" width="61"><br>Miscellaneous</a></td><td class="toc"><div class="category-link">• The Family (خانواده)</div><div class="category-link">• Tools (ابزار)</div><div class="category-link">• School (مدرسه)</div><div class="category-link">• Space (فضا)</div><div class="category-link">• The Farm (مزرعه)</div><div class="category-link">• Electronics (الکترونیک) </div><div class="category-link">• Construction (ساختمان سازی)</div><div class="category-link">• Money (پول)</div><div class="category-link">• History (تاریخ)</div><div class="category-link">• Fantasy (افسانه)</div><div class="category-link">• Communication (ارتباطات)</div><div class="category-link">• Art (هنر)</div><div class="category-link">• Music (موسیقی)</div><div class="category-link">• Photography (عکاسی)</div><div class="category-link">• The City (شهر)</div><div class="category-link">• Jobs (شغل ها)</div><div class="category-link">• Law &amp;Order (نظم و قانون)</div><div class="category-link">• The Military (ارتش)</div><div class="category-link">• Games (بازی‌ها)</div><div class="category-link">• Computers (رایانه)</div><div class="category-link">• The Office (اداره)</div><div class="category-link">• Babies (نوزادان)</div><div class="category-link">• Kids (کودکان)</div><div class="category-link">• The Fair (نمایشگاه، پارک سرگرمی)</div><div class="category-link">• Religion (مذهب)</div></td></tr></tbody></table><table class="toc-table"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/bike.png" alt="bike" height="46" width="80"><br>Transportation </a></td><td class="toc"><div class="category-link">• The Car (خودرو)</div><div class="category-link">• Travel (سفر)</div><div class="category-link">• Land Travel (سفر زمینی‌)</div><div class="category-link">• Sea Travel (سفر دریایی ) </div></td></tr></tbody></table> <div style="position:absolute; bottom: 0px; right: 0px;"> <ins data-adsbygoogle-status="done" class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-4302880073195046" data-ad-slot="6598900329"><ins style="display:inline-table;border:none;height:250px;margin:0;padding:0;position:relative;visibility:visible;width:300px;background-color:transparent"><ins id="aswift_1_anchor" style="display:block;border:none;height:250px;margin:0;padding:0;position:relative;visibility:visible;width:300px;background-color:transparent"></ins></ins></ins> </div> <table class="toc-table"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/category_index/clock.png" alt="time" height="50" width="50"><br>Time</a></td><td class="toc"><div class="category-link">•&nbsp;Time (زمان)</div> <br> <div class="category-link">• Telling Time (اعلام ساعت)</div></td></tr></tbody></table><table class="toc-table"><tbody><tr><td class="col1"><a><img src="http://www.languageguide.org/images/im/globeNew.png" alt="globe" height="69" width="70"><br>Geography</a></td><td class="toc"><div class="category-link">• Continents (قاره‌ها)</div> <br> <div class="category-link">• Oceans (اقیانوس ها)</div> <br> <div class="category-link">• Europe (اروپا)</div></td></tr></tbody></table> text/html 2013-11-08T23:24:22+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin خواندن (reading) در آزمونها و آزمون تافل - مهارتهای اضافی خواندن (additional reading skills) http://1dastkhat.mihanblog.com/post/63 <p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">در پست های قبلی درباره انواع مهم سوالات مربوط به بخش درک خواندن (</span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="ltr">Reading Comprehension</span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">) مطالبی ذکر شد. این موارد شامل:</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif">1- خواندن برای جزئیات (</font></span><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="ltr">details</span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">)</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">2- خواندن برای ارجاع و لغت (</span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="ltr">reference and vocabulary</span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">)</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">3- خواندن برای ایده اصلی (</span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="ltr">main idea</span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">)</span></font></p><p class=" " style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">و </span></font> <span style="line-height: 115%; font-family:; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif">4- خواندن برای استنباط (inference) </font></span></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">بود.</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">در این پست مهارتهای اضافی خواندن را بیان می کنیم تا بتوانید به انواع باقیمانده سوالاتی که ممکن است در بخش درک خواندن آزمونها مطرح شود<font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif">، پاسخ دهید.</font></span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">سوالات مربوط به متن (</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="ltr">questions on context</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">)</span></strong></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">با توجه به بخش های مشخصی از متن انواع مختلفی از این نوع سوالات وجود دارد:</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">1) سوالاتی که مربوط به نوع انتشارات متن مربوطه هست که پرسش می شود که متن موجود مربوط به کدام حوضه هست.</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">مثال:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The passage would most likely be found in a textbook on which of the following subjects?</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The passage would most likely be found in . . . </span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">2) سوالاتی که مربوط به نویسنده متن هست:</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">مثال:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The passage was most probably written by a specialist in . . . </span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The passage was written most likely by an expert in . . .</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">3) سوالاتی که مربوط به مخاطب متن می باشد:</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">مثال:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">For whom has the author probably written the passage?</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The audience the author had in mind when writing this passage was most likely a group of . . .</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The information in this passage would most likely be if interest to . . .</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">سوالات مربوط به تُن و ذهنیت (</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="ltr">questions on tone and attitude</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">)</span></strong></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">این سوالات درباره احساس نویسنده در زمانی که متن را می نویسد می پرسد.</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">مثال:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The tone of the passage could best described as . . .</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">What tone does the author take in writing this passage?</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">در متن ممکن است نویسنده وجهه قوی مثبت یا منفی ای در قبال مسئله خاصی به خود بگیرد.</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">مثال:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">In her brilliant career as an architect, she was renowned not only for the quality of her work, but also for the amount of work she produced.</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">این جمله وجهه مثبت نویسنده را داراست.</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">These experiments are not only shocking but also a waste of time and money.</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">این جمله ذهنیت منفی نویسنده را در خصوص موضوع ابراز می دارد.</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">سوالات ذهنیت مانند سوالات تُن می باشد. شما باید ذهنیت و حالت نویسنده را درباره موضوع مورد نظر تعیین کنید.</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">مثال:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">What is the author's attitude toward . . . ?</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">How would the author probable feel about . . . ?</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">در زیر مثالهایی از جواب های تُن یا ذهنیت را داریم:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">positive<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>negative<span>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>neutral<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>humorous<span> </span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>disbelieving<span>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif">&nbsp;</font></span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span> </span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">scientific<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>depressing<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp; </span>supportive<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>favorable<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="FA"><span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;"><span> </span>impersonal<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">در نوی دیگری از سوالات ذهنیت، ممکن است از شما پرسیده شود که فکر می کنید ذهنیت نویسنده از چهار جمله موردنظر چه باشد.</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">مثال:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The author of the passage would most likely agree with which of the following?</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">Which of the following recommendations would the author most likely support?</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">سوالات مربوط به اطلاعات </span></strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">آ<strong>مده قبل یا بعد از متن (</strong></span><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="ltr">questions on information coming before or after the passage</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">)</span></strong></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">در این سوالات شما باید فرض کنید که متن قسمتی از یک متن طولانی تر هست و باید حدس بزنید که موضوع پاراگراف قبلی یا بعدی چه بوده و خواهد بود. در این نوع سوالات اول متن سرنخی برای حدس زدن موضوع پاراگراف قبلی و آخر متن سرنخی برای حدس زدن پاراگراف بعدی می دهد.</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">مثال:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">What was most probably discussed in the paragraph preceding the passage?</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The paragraph following this one most probably discusses . . .</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">سوالات مربوط به هدف اصلی (</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="ltr">questions on main purpose</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">)</span></strong></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">این سوالات از شما می پرسد که چرا نویسنده متن را نوشته است. گفتنی است این نوع سوالات اولین سوالات پرسیده شده بعد از متن می باشد.</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">مثال:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">What is the author's main purpose in the passage?</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The author's purpose in writing is to . . .</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">Why did the author write the passage?</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">جواب های مربوط به این نوع سوالات ممکن است با یکی از مصدرهای زیر شوع شود:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">to discuss<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>to tell how<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>to mention<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>to distinguish<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>to persuade<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>to illustrate<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>to summarize<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>to advise<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; </span>to compare<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>to criticize<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>to describe<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>to explain</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">سوالات مربوط به نتایج مصور (</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="ltr">questions on drawing conclusions</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">)</span></strong></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">این نوع سوالات همانند سوالات مربوط به استنباط (</span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="ltr">inference questions</span><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">) می باشد و از شما می خواهد با توجه به حقایق و ایده های متن استنباط انجام دهید.</span></font></p><p class=" " style="text-align: justify; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">مثال:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The passage supports which of the following conclusions?</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">Which of the following conclusions about . . .can be drawn from the passage?</span></font></p><p class=" " style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">سوالات مربوط به سازمان (</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" dir="ltr">question on organization</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">)</span></strong></font></p><p class=" " style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">این سولات درباره سازمان عمومی متن یا یک پاراگراف خاصی از آن پرسش می کند.</span></font></p><p class=" " style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">مثال:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">Which of the following best describes the organization of the passage?</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">Which of the following statements best describes the organization of the first paragraph?</span></font></p><p class=" " style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;" lang="FA">در زیر برخی از جواب های نمونه برای این نوع از سوالات داریم:</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">A general concept is defined, and examples are given.</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The author describes . . .</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">Several generalizations are presented, from which various conclusions are drawn.</span></font></p><p class=" " style="text-align: left; direction: ltr;"><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><span style="line-height: 115%; font-size: 9pt;">The views of two researchers are described and contrasted.</span></font></p><p class=" " style="text-align: right; direction: rtl;"><br></p><p class=" " style="text-align: right; direction: rtl;">منبع :&nbsp; <a href="http://etranslator.blogfa.com/post-225.aspx" target="" title="">http://etranslator.blogfa.com/post-225.aspx</a></p> text/html 2013-11-08T23:21:37+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin مکالمات روزمره در زبان انگلیسی2 (routine conversations in english language2) http://1dastkhat.mihanblog.com/post/62 <p>توی این پست سری دوم مکالمات روزمره رو بنا به درخاست یکی از بازدیدکننده ها (آقای باوندپور)، من باب افزایش تعداد پست های مربوط به مکالمه، قرار میدم.. امیدوارم به کارتون بیاد..</p><p>جهت مشاهده سایر پستهای مربوط به مکالمات میتونین از قسمت برچسب ها یا آرشیو موضوعی، بخش "مکالمه" رو انتخاب کنین.. </p><table class=" " style="border: currentColor; margin-left: 9.9pt; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding: 0in 5.4pt; border: 1pt solid black; width: 135pt;" width="180"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">از آن خوشم میاد</span></span></p></td><td style="border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 94.5pt; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" width="126"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">I like it</span></span></p></td><td style="border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">تنهام بگذار</span></span></p></td><td style="border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">Leave me alone</span></span></p></td></tr><tr><td style="border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0in 5.4pt; width: 135pt; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" width="180"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">مطمئن نیستم</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 94.5pt;" width="126"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">I'm not sure</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">فقط یک لحظه</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">Just a moment</span></span></p></td></tr><tr><td style="border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0in 5.4pt; width: 135pt; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" width="180"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">نمیدانم</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 94.5pt;" width="126"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">I don't know</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">لطفا از این طرف</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">This way, please</span></span></p></td></tr><tr><td style="border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0in 5.4pt; width: 135pt; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" width="180"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">نمیدانستم</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 94.5pt;" width="126"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">I didn't know</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">بنشنید</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">Take a seat</span></span></p></td></tr><tr><td style="border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0in 5.4pt; width: 135pt; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" width="180"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">منم اینطور فکر می کنم</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 94.5pt;" width="126"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">I think so</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">ارزان/گران است</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">It's cheap/expensive</span></span></p></td></tr><tr><td style="border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0in 5.4pt; width: 135pt; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" width="180"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">گرسنه هستم</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 94.5pt;" width="126"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">I'm hungry</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">خیلی زیاد است</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">It's too much</span></span></p></td></tr><tr><td style="border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0in 5.4pt; width: 135pt; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" width="180"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">تشنه هستم</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 94.5pt;" width="126"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">I'm thirsty</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">حق با شماست</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">You're right</span></span></p></td></tr><tr><td style="border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0in 5.4pt; width: 135pt; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" width="180"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">خسته هستم</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 94.5pt;" width="126"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">I'm tired</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">اشتباه می</span><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">کنید</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">You're wrong</span></span></p></td></tr><tr><td style="border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0in 5.4pt; width: 135pt; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" width="180"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">عجله دارم</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 94.5pt;" width="126"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">I'm in a hurry</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">از کمک شما متشکرم</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">Thank you for your help</span></span></p></td></tr><tr><td style="border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0in 5.4pt; width: 135pt; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" width="180"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">من آماده ام</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 94.5pt;" width="126"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">I'm ready</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><span style="font-size: 9pt;" dir="rtl" lang="AR-SA">قشنگ است</span></span></p></td><td style="border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; padding: 0in 5.4pt; width: 119.7pt;" width="160"><p class=" " style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="color: rgb(102, 51, 204);"><span style="font-size: 9pt;">It's beautiful</span></span></p></td></tr></tbody></table><p>سری های بعدی مکالمات هم در آینده درج خاهد شد..</p><p>منبع :&nbsp; http://etranslator.blogfa.com/post-229.aspx<br></p><p><br><span style="color: rgb(102, 0, 255);"></span></p><p><span style="color: rgb(102, 0, 255);"><br></span></p> text/html 2013-11-08T23:20:55+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin اعداد و آموزش شمردن انگلیسی همراه فایل صوتی http://1dastkhat.mihanblog.com/post/61 <p><strong><span style="font-size: medium;">&nbsp;در این قسمت اعداد انگلیسی رو به راحتی و به همراه تلفظ صحیح یاد خواهید گرفت:</span></strong></p><p style="text-align: left;" dir="rtl" align="right"><span style="color: rgb(255, 0, 255); font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255);"><strong><span style="font-size: large;">:</span>Numbers</strong></span></p><p style="text-align: left;" dir="rtl" align="right"><strong></strong>&nbsp;</p><p style="text-align: right;" dir="rtl" align="right"><strong><a href="http://s3.picofile.com/file/7513943331/1_10_Numbers.mp3.html" target="_blank"><strong><span style="color: rgb(204, 0, 0); font-size: medium;">دانلود فایل صوتی اعداد 1 تا 10: 100 کیلوبایت</span></strong></a></strong></p><p style="text-align: right;" dir="rtl" align="right"><strong></strong>&nbsp;</p><div align="right"><table dir="rtl" align="left" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>10</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>9</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>8</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>7</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>6</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>5</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>4</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>3</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>2</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>1</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>0</strong></p></td></tr><tr><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>ten</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>nine</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>eight</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>seven</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>six</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>five</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>four</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>three</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>two</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>one</strong></p></td><td valign="top" width="52"><p dir="rtl" align="center"><strong>Zero</strong></p><p dir="rtl" align="center"><strong>oh</strong></p></td></tr></tbody></table></div><div align="right">&nbsp;</div><p style="text-align: right;" dir="rtl" align="right"><strong></strong>&nbsp;</p><div align="right"><div style="text-align: left;" align="right"><p style="text-align: right;">&nbsp;</p><p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(204, 0, 0); font-size: medium;"><strong>دانلود فایل صوتی اعداد11 تا آخر: 100 کیلوبایت</strong></span></p><table dir="rtl" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td valign="top" width="252"><p dir="rtl" align="right">40-Forty</p></td><td valign="top" width="180"><p dir="rtl" align="right">21- twenty-one</p></td><td valign="top" width="163"><p dir="rtl" align="right">11- Eleven</p></td></tr><tr><td valign="top" width="252"><p dir="rtl" align="right">50- Fifty</p></td><td valign="top" width="180"><p dir="rtl" align="right">22- twenty-tow</p></td><td valign="top" width="163"><p dir="rtl" align="right">12- Twelve</p></td></tr><tr><td valign="top" width="252"><p dir="rtl" align="right">60- Sixty</p></td><td valign="top" width="180"><p dir="rtl" align="right">23- twenty-three</p></td><td valign="top" width="163"><p dir="rtl" align="right">13- Thirteen</p></td></tr><tr><td valign="top" width="252"><p dir="rtl" align="right">70- Seventy</p></td><td valign="top" width="180"><p dir="rtl" align="right">24- twenty-four</p></td><td valign="top" width="163"><p dir="rtl" align="right">14- Fourteen</p></td></tr><tr><td valign="top" width="252"><p dir="rtl" align="right">80- Eighty</p></td><td valign="top" width="180"><p dir="rtl" align="right">25- twenty-five</p></td><td valign="top" width="163"><p dir="rtl" align="right">15- Fifteen</p></td></tr><tr><td valign="top" width="252"><p dir="rtl" align="right">90- Ninety</p></td><td valign="top" width="180"><p dir="rtl" align="right">26- twenty-six</p></td><td valign="top" width="163"><p dir="rtl" align="right">16- Sixteen</p></td></tr><tr><td valign="top" width="252"><p dir="rtl" align="right">100- Hundred(one handred)</p></td><td valign="top" width="180"><p dir="rtl" align="right">27- twenty-seven</p></td><td valign="top" width="163"><p dir="rtl" align="right">17- Seventeen</p></td></tr><tr><td valign="top" width="252"><p dir="rtl" align="right">101- one handred (and) one</p></td><td valign="top" width="180"><p dir="rtl" align="right">28- twenty-eight</p></td><td valign="top" width="163"><p dir="rtl" align="right">18- Eighteen</p></td></tr><tr><td valign="top" width="252"><p dir="rtl" align="right">202- one handred(and) two</p></td><td valign="top" width="180"><p dir="rtl" align="right">29- twenty-nine</p></td><td valign="top" width="163"><p dir="rtl" align="right">19- Nineteen</p></td></tr><tr><td valign="top" width="252"><p dir="rtl" align="right">203- one handred(and) three</p></td><td valign="top" width="180"><p dir="rtl" align="right">30- thirty</p></td><td valign="top" width="163"><p dir="rtl" align="right">20- Twenty</p></td></tr></tbody></table></div><div style="text-align: left;" align="right">&nbsp;</div><div style="text-align: left;" align="right">&nbsp;</div><div style="text-align: left;" align="right">listen and practice.notice the word sress</div><div style="text-align: left;" align="right"><div align="right"><table dir="rtl" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">sixty</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">sixteen</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">fifty</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">fifteen</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">forty</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">fourteen</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">thirty</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">thirteen</p></td></tr><tr><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">60</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">16</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">50</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">15</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">40</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">14</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">30</p></td><td valign="top" width="71"><p dir="rtl" align="right">13</p></td></tr></tbody></table></div></div></div><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p> text/html 2013-11-08T23:16:33+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin مترادف و متضاد های کتاب زبان انگلیسی اول دبیرستان http://1dastkhat.mihanblog.com/post/60 <table style="width: 483px;" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td colspan="4" valign="top" width="477"><p dir="rtl"><strong>لغات مترادف ومتضاد کتاب زبا انگلیسی اول دبیرستان</strong><strong></strong></p><p><strong><span style="text-decoration: underline;">Lesson one</span></strong><strong></strong></p><p dir="rtl"><strong>درس اول:</strong></p><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 204, 0);">Meaning</span></strong></p></td><td valign="top" width="119"><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 204, 0);">Antonym</span></strong></p></td><td valign="top" width="119"><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 204, 0);">Synonym</span></strong></p></td><td valign="top" width="119"><p><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 204, 0);">Meaning</span></strong></p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p>کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p>مترادف</p></td><td valign="top" width="119"><p>متضاد</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>&nbsp;</p></td><td valign="top" width="119"><p>&nbsp;</p></td><td valign="top" width="119"><p>&nbsp;</p></td><td valign="top" width="119"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>ّبزرگ</p></td><td valign="top" width="119"><p>big</p></td><td valign="top" width="119"><p>small</p></td><td valign="top" width="119"><p>کوچک</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>پرداخت کردن</p></td><td valign="top" width="119"><p>Pay for</p></td><td valign="top" width="119"><p>give</p></td><td valign="top" width="119"><p>دادن</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>زیبا&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p></td><td valign="top" width="119"><p>pretty</p></td><td valign="top" width="119"><p>beautiful</p></td><td valign="top" width="119"><p>زیبا</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>دوباره</p></td><td valign="top" width="119"><p>again</p></td><td valign="top" width="119"><p>Once more</p></td><td valign="top" width="119"><p>یکبار دیگر</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>&nbsp;</p></td><td valign="top" width="119">&nbsp;</td><td valign="top" width="119">&nbsp;</td><td valign="top" width="119"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119">&nbsp;</td><td valign="top" width="119">&nbsp;</td><td valign="top" width="119">&nbsp;</td><td valign="top" width="119"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>مردن</p></td><td valign="top" width="119"><p>die</p></td><td valign="top" width="119"><p>live</p></td><td valign="top" width="119"><p>زندگی کردن</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>زود</p></td><td valign="top" width="119"><p>early</p></td><td valign="top" width="119"><p>late</p></td><td valign="top" width="119"><p>دیر</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>همه کس-هرکس</p></td><td valign="top" width="119"><p>Any body-every body</p></td><td valign="top" width="119"><p>nobody</p></td><td valign="top" width="119"><p>هیچکس</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>کم</p></td><td valign="top" width="119"><p>little</p></td><td valign="top" width="119"><p>much</p></td><td valign="top" width="119"><p>زیاد</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>دوست داشتن</p></td><td valign="top" width="119"><p>love</p></td><td valign="top" width="119"><p>hate</p></td><td valign="top" width="119"><p>نفرت داشتن</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>بیشتر</p></td><td valign="top" width="119"><p>more</p></td><td valign="top" width="119"><p>less</p></td><td valign="top" width="119"><p>کمتر</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>مشکل</p></td><td valign="top" width="119"><p>difficult</p></td><td valign="top" width="119"><p>easy</p></td><td valign="top" width="119"><p>آسان</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>زیبا-خوش تیپ</p></td><td valign="top" width="119"><p>Handsome</p></td><td valign="top" width="119"><p>ugly</p></td><td valign="top" width="119"><p>زشت</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p>بیاد آوردن-بخاطر آوردن</p></td><td valign="top" width="119"><p>remember</p></td><td valign="top" width="119"><p>forget</p></td><td valign="top" width="119"><p>فراموش کردن</p></td></tr></tbody></table><br><div dir="ltr" align="left"><table style="width: 483px;" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td colspan="4" valign="top" width="477"><p dir="ltr"><strong><span style="text-decoration: underline;">Lesson Two</span></strong></p><p dir="rtl"><strong><span style="text-decoration: underline;">درس دوم:</span></strong></p><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مترادف</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پرورش دادن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">grow</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">raise</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پرورش دادن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">قطعه-تکه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">piece</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">part</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">قطعه-تکه</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کاملا</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">quite</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">complete</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کاملا</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پشت</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">back</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">behind</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پشت</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">باهوش-زرنگ</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">clever</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">bright</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">باهوش-زرنگ</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بالا رفتن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">climb</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Go up</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بالارفتن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">امتحان</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">exam</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">test</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">امتحان</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مزرعه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">farm</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">field</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مزرعه</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کارگر مزرعه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">farmhand</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">farm worker</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کارگر مزرعه</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تعمیر کردن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">fix</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">repair</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تعمیر کردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">رسیده (میوه )</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">ripe</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">green</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نارس-کال ( میوه )</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جنگل</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">jungle</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">forest</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جنگل</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">زمین- سرزمین</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">land</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">ground</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">زمین- سرزمین</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">متضاد</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بیدار</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">awake</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">asleep</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">خوابالود</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">درپشت</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">On the back of</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">In front of</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">در جلو</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بهتر</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">better</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">worse</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بدتر</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">ابری</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">cloudy</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">sunny</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">آفتابی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سرد</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">cold</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">hot</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">گرم-داغ</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">درست</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">correct</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">incorrect</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نارست</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بدرستی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">correctly</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">incorrectly</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بطور نادرست</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تاریک</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">dark</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">light</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">روشن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">دور</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">far</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">near</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نزدیک</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پر</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">full</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">empty</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">خالی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">دراز-طولانی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">long</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">short</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کوتاه</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بالا</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">top</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">bottom</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">ته-زیر</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td colspan="4" valign="top" width="477"><p dir="ltr"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">Lesson three</span></em></strong></p><p dir="rtl"><strong>درس سوم:</strong></p><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مترادف</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نزدیک</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">by</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">near</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نزدیک</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تعدادکم</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">few</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">little</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کم</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بزرگ-مشهور</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">great</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Big-famous</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بزرگ-مشهور</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">برگشتن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">return</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">comeback</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">برگشتن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پس دادن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">return</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Give back</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پس دادن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بنابراین</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">so</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">therefore</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بنابراین</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">عاقل</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">wise</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">clever</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">باهوش</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">متضاد</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نزدیک</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">By-near</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">far</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">دور</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تمیز</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">clean</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">dirty</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کثیف</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پیداکردن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">find</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">loss</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">گم کردن- ازدست دادن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">فراموش کردن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">forget</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">remember</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بیادآوردن-بخاطرآوردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کم</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Little-few</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">a lot</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">زیاد</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td rowspan="2" colspan="4" valign="top" width="477"><p dir="ltr">&nbsp;</p><p dir="ltr">&nbsp;</p><p dir="ltr">&nbsp;</p><p dir="ltr">&nbsp;</p><p dir="ltr">&nbsp;</p><p dir="ltr"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">Lesson Four</span></em></strong></p><p dir="rtl"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">&nbsp;</span></em></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">درس چهارم:</span></strong></p></td><td valign="top" width="6"><p dir="ltr">&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="6"><p dir="ltr">&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مترادف</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">دیگر- دیگری</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">another</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">other</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">دیگر- دیگری</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نزدیک- کنار</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Beside</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Near-by</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نزدیک- کنار</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تمیز کردن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">clear</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">clean</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تمیز کردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جالب</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">interesting</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">fun</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جالب</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">شاید</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">maybe</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">perhaps</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">شاید</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">فقط</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">only</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">just</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">فقط</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">متضاد</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مدتی طولانی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">A long time</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">A short time</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مدتی کوتاه</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">قرض گرفتن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">borrow</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">lend</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">قرض دادن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">اول</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">first</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">last</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">آخر</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جلو</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">front</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">back</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پشت</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بیشترین</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">most</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">least</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کمترین</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بیرون</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">out</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">in</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">درون-داخل</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">فشاردادن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">push</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">pull</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کشیدن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">گرم</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">warm</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">cool</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سرد</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بدتر</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">worse</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">better</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بهتر</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بدترین</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">worst</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">best</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بهترین</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td colspan="4" valign="top" width="477"><p dir="ltr"><strong><span style="text-decoration: underline;">Lesson Five</span></strong></p><p dir="rtl"><strong><span style="text-decoration: underline;">درس پنجم:</span></strong></p><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مترادف</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تقاضا کردن-خواستن&nbsp;&nbsp;</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Ask for</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Request-want</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تقاضا کردن-خواستن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">توانستن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Be able to</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">can</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">توانستن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نقاشی کردن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">drawing</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">painting</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نقاشی کردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جنگ-نبرد</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">fight</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">war</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جنگ-نبرد</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سرانجام</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">finally</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">At last</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سرانجام</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تکرارکردن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">repeat</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Say again</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تکرارکردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پوشیدن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">wear</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Put on</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پوشیدن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">درحالیکه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">while</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">when</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">درحالیکه</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">متضاد</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">دوربودن-دورشدن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Be away</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Be near</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نزدیک بودن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جنگ-نبرد</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Fight-war</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">peace</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">صلح-آرامش</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">باصدای بلند</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">loudly</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">quietly</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">باآرامش</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">فروختن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">sell</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">buy</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">خریدن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">اولین بار</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">The first time</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">The last time</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">آخرین بار</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پوشیدن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Wear-put on</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Take off</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">درآوردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td colspan="4" valign="top" width="477"><p dir="ltr"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">Lesson six</span></em></strong>:</p><p dir="rtl"><strong><span style="text-decoration: underline;">درس ششم:</span></strong></p><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مترادف</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بالا</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">above</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Up</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بالا</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">اصلا-هرگز</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">At all</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">never</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">اصلا-هرگز</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سرانجام</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">At last</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">finally</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سرانجام</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جذاب</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">attractive</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Very nice</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جذاب</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">ساختن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">build</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">make</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">ساختن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تبدیل شدن به</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Change into</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">turn into</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تبدیل شدن به</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">دیگر-دیگری</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">else</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Other-another</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">دیگر-دیگری</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">خوش قیافه-خوش تیپ-زیبا</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Good looking</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Hand some-pretty</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">خوش قیافه-خوش تیپ-زیبا</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جستجوکردن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Look for</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">search</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جستجوکردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">یکبار دیگر</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Once more</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">again</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">دوباره</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">واقعا-درحقیقت</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">really</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">In fact</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">واقعا-درحقیقت</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بالا آمدن- بلند شدن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">rise</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Come up</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بالا آمدن- بلند شدن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تیم-گروه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">team</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">group</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تیم-گروه</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">متضاد</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بالا</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Above-up</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">down</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پایین</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نادرست بودن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Be wrong</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Be right</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">درست بودن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">ساختن-درست کردن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Build-make</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">destroy</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">خراب کردن-نابودکردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تیره-تاریک</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">dark</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">light</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">روشن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">زیبا-خوش قیافه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Good looking</p><p dir="ltr">Handsome</p><p dir="ltr">Pretty-beautiful</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">ugly</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">زشت</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">به سختی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">hardly</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">easily</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">به آسانی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">هیچ چیز</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Nothing-anything</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Every thing</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">همه چیز</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td colspan="4" valign="top" width="477"><p dir="ltr"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">Lesson Seven</span></em></strong></p><p dir="rtl"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">درس هفتم:</span></em></strong></p><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مترادف</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مطمئنا-حتما</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">certainly</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">sure</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مطمئنا-حتما</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سرد-خنک</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">cool</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">cold</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سرد-خنک</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کشف کردن-یافتن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">discover</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Find out</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">یافتن-فهمیدن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پروازباهم</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Fly by</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Fly near</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پروازباهم</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">رمز-راز</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">mystery</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">secret</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">رمز-راز</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">به هیچ وجه- مهم نیست</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Not at all</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Never mind</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">به هیچ وجه- مهم نیست</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">ویژه-مخصوص</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">special</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">particular</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">ویژه-مخصوص</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">هنوز</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">still</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">yet</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">هنوز</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">متضاد</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سرد-خنک</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">cool</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">warm</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سرد-خنک</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سرد</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">cold</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">hot</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">گرم-داغ</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">گم شدن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Get lost</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">find</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پیدا کردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">بالا</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">high</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">low</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پایین</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کم کردن(رادیو)</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Turn down</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Turn up</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">زیادکردن-بلند کردن (صدای رادیو)</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">خاموش کردن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Turn off</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Turn on</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">روشن کردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td colspan="4" valign="top" width="477"><p dir="ltr"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">Lesson Eight</span></em></strong></p><p dir="rtl"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">درس هشتم:</span></em></strong></p><p dir="ltr">&nbsp;</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مترادف</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پوشیدن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">dress</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Put on</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پوشیدن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">هیچکس</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">No one</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Any one</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">هیچکس</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تعمیر کردن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Repair</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">fix</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تعمیر کردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جواب دادن-پاسخ دادن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">reply</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">answer</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">جواب دادن-پاسخ دادن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سهم-بخش</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">share</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">part</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">سهم-بخش</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">متضاد</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پوشیدن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Dress-put on</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Take off</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">درآوردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">میزبان</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">host</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">guest</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">میهمان</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">گم کردن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">lose</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">find</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پیدا کردن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">فقیر</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">poor</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Rich</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">ثروتمند</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">غروب خورشید</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">sunset</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">sunrise</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">طلوع خورشید</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td colspan="4" valign="top" width="477"><p dir="ltr">&nbsp;<strong><span style="text-decoration: underline;">Lesson Nine</span></strong></p><p dir="rtl"><strong><span style="text-decoration: underline;">درس نهم:</span></strong>&nbsp;</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مترادف</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تمام-همه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">All</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">entire-whole</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">تمام-همه</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">یک قرن-صدسال</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">century</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">100years</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">یک قرن-صدسال</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">خدا-آفریدگار</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">creator</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">God</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">خدا-آفریدگار</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مریض شدن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Get sick</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Become ill</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">مریض شدن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">راستگو-امانتدار</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">honest</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">truthful</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">راستگو-امانتدار</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">راستگویی-امانتداری</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">honesty</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">truthfulness</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">راستگویی-امانتداری</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">کلمه</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">متضاد</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">معنی</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پذیرفتن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">accept</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">reject</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">نپذیرفتن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">درعرض</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">across</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">along</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">درطول</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">خراب کردن-نابودکردن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">destroy</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">Build-make</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">درست کردن-ساختن</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">خالی</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">empty</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">full</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">پر</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">دشمن</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">enemy</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">friend</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">دوست</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">آخر</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">last</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">first</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">اول</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">درست</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">true</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">false</p></td><td valign="top" width="119"><p dir="ltr">غلط</p></td><td width="6"><p>&nbsp;</p></td></tr></tbody></table></div><p dir="ltr"><span style="color: rgb(0, 0, 255); font-size: x-small;">برمنبع:<a href="http://soheilstar2.blogfa.com/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">آموزش زبان انگلیسی - سهیل</span></a></span></p> text/html 2013-11-08T23:12:13+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin صفات تفضیلی و علی http://1dastkhat.mihanblog.com/post/59 <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong>قبلا درمورد این موضوع مطالبی قراردادیم اما با توجه به سوالات جدیدی که مطرح شده ما هم در این قسمت با توضیحات بیشتر سعی کردیم سوالات دوستان رو پاسخ داده باشیم:</strong></span></p><p dir="rtl"><span style="font-family: Tahoma;">بیشتر صفت‌ها می‌توانند هر دو حالت <strong>تفضیلی</strong> (با افزودن -er یا more) و <strong>عالی</strong> (با افزودن -est یا most) را داشته باشند. در ادامه نحوه ساخت هر دو حالت را خواهید آموخت.</span></p><p dir="rtl">&nbsp;</p><div align="center"><table class="ms-grid8-1011-main" style="width: 92%;" dir="ltr" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td class="ms-grid8-1011-tl" align="center" valign="middle" width="153"><p dir="rtl">&nbsp;</p></td><td class="ms-grid8-1011-top" align="center" valign="middle" width="191"><p dir="rtl"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma; font-size: small;">تفضیلی</span></p></td><td class="ms-grid8-1011-top" align="center" valign="middle" width="186"><p dir="rtl"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma; font-size: small;"> عالی</span></p></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" align="center" width="153"><p><span style="font-family: Tahoma;"><strong>large </strong>بزرگ</span></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" align="center" width="191"><p><span style="font-family: Tahoma;"><strong>larger</strong></span> <span style="font-family: Tahoma;">بزرگتر</span></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" align="center" width="186"><p><span style="font-family: Tahoma;">the largest بزرگترین</span></p></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" align="center" width="153"><p><span style="font-family: Tahoma;"><strong>tall </strong>بلند</span></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" align="center" width="191"><p><span style="font-family: Tahoma;"><strong>taller</strong> بلندتر</span></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" align="center" width="186"><p><span style="font-family: Tahoma;">the <strong>tallest </strong> بلندترین</span></p></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" align="center" width="153"><p><span style="font-family: Tahoma;"><strong>beautiful </strong> زیبا</span></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" align="center" width="191"><p><span style="font-family: Tahoma;"><strong>more beautiful </strong> زیباتر</span></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" align="center" width="186"><p dir="rtl"><span style="font-family: Tahoma;">the <strong>most beautiful </strong> زیباترین</span></p></td></tr></tbody></table></div><p dir="rtl">&nbsp;</p><p dir="rtl"><span style="font-family: Tahoma;"> 1- <strong>نحوه ساخت صفات تفضیلی:</strong></span></p><p dir="rtl"><span style="font-family: Tahoma;">الف- با افزودن <strong>-er</strong> به انتهای صفات یک هجایی:</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">old, older</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">bright, brighter</span></p><p dir="rtl"><span style="font-family: Tahoma;">ب- با افزودن <strong>more </strong>به ابتدای صفات چند هجایی:</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">difficult, more difficult</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">interesting, more interesting</span></p><p dir="rtl" align="right"><span style="font-family: Tahoma;">2- <strong>نحوه ساخت صفات عالی:</strong></span></p><p dir="rtl" align="right"><span style="font-family: Tahoma;">الف- با افزودن <strong>-est </strong>به انتهای صفات یک هجایی</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">old, oldest</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">bright, brightest</span></p><p dir="rtl" align="right"><span style="font-family: Tahoma;">ب- با افزودن <strong>the most</strong> به ابتدای صفات چند هجایی:</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">difficult, the most difficult</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">interesting, the most interesting</span></p><p dir="rtl" align="right">&nbsp;</p><p dir="rtl" align="right"><strong><span style="font-family: Tahoma;">صفات نامنظم</span></strong></p><p dir="rtl" align="right">&nbsp;</p><div align="center"><table class="ms-grid8-1011-main" style="width: 504px;" dir="ltr" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td class="ms-grid8-1011-tl" align="center" valign="middle" width="167"><p dir="rtl">&nbsp;</p></td><td class="ms-grid8-1011-top" align="center" valign="middle" width="168"><p dir="rtl"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma; font-size: small;">تفضیلی</span></p></td><td class="ms-grid8-1011-top" align="center" valign="middle" width="168"><p dir="rtl"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma; font-size: small;"> عالی</span></p></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" dir="ltr" align="center" width="167"><p><span style="font-family: Tahoma;"><strong> good</strong></span></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><strong><span style="font-family: Tahoma;"> better</span></strong></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><span style="font-family: Tahoma;"> the <strong>best</strong> </span></p></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" dir="ltr" align="center" width="167"><p><strong><span style="font-family: Tahoma;">bad</span></strong></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><strong><span style="font-family: Tahoma;"> worse</span></strong></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><span style="font-family: Tahoma;"> the <strong>worst </strong></span></p></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" dir="ltr" align="center" width="167"><p><strong><span style="font-family: Tahoma;">far</span></strong></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><span style="font-family: Tahoma;"><strong> further </strong></span></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><span style="font-family: Tahoma;"> the <strong>furthest </strong> </span></p></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" dir="ltr" align="center" width="167"><p><strong><span style="font-family: Tahoma;"> little</span></strong></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><strong><span style="font-family: Tahoma;"> less</span></strong></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><span style="font-family: Tahoma;">the<strong> least</strong></span></p></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" dir="ltr" align="center" width="167"><p><strong><span style="font-family: Tahoma;"> many</span></strong></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><strong><span style="font-family: Tahoma;"> more</span></strong></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><span style="font-family: Tahoma;">the<strong> most</strong></span></p></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" dir="ltr" align="center" width="167"><p><strong><span style="font-family: Tahoma;"> much</span></strong></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><strong><span style="font-family: Tahoma;"> more</span></strong></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><span style="font-family: Tahoma;"><strong>the most</strong></span></p></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" dir="ltr" align="center" width="167"><p><strong><span style="font-family: Tahoma;"> old</span></strong></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><strong><span style="font-family: Tahoma;"> older/elder</span></strong></p></td><td class="ms-grid8-1011-even" dir="ltr" align="center" width="168"><p><span style="font-family: Tahoma;">the<strong> oldest/eldest</strong></span></p></td></tr></tbody></table></div><p dir="rtl" align="right">&nbsp;</p><br><p dir="rtl" align="right"><strong><span style="font-family: Tahoma;">چند نکته املایی</span></strong></p><p dir="rtl" align="right"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-family: Tahoma;">1- صفاتی که به y ختم می‌شوند، حتی اگر چند هجایی باشند نیز از همان قواعدی استفاده می‌کنند که برای صفات یک هجایی بکار می‌روند، اما باید توجه داشته باشید که در اینصورت موقع اضافه کردن er و est،‌ </span> <span style="font-family: Tahoma;">ا</span><span style="font-family: Tahoma;">y به i تبدیل می‌شود:</span></span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-family: Tahoma;">pretty, prettier, prettiest</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-family: Tahoma;">happy, happier, happiest</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-family: Tahoma;">funny, funnier, funniest</span></p><p dir="rtl" align="right"><span style="font-family: Tahoma;">2- هنگام اضافه کردن er یا est به انتهای صفات یک هجایی که دارای یک حرف با صدا هستند و به یک حرف بی‌صدا ختم می‌شوند (مانند big)، حرف بی‌صدای آخر تکرار می‌شود:</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">big, bigger, biggest</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">sad, sadder, saddest</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">hot, hotter, hottest</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">fat, fatter fattest</span></p><p dir="rtl" align="right"><span style="font-family: Tahoma;">ولی اگر صفتی دارای بیش از یک حرف صدادار بود، در این صورت حرف بی‌صدای آخر تکرار نمی‌شود:</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">great, greater, greatest</span></p><p dir="rtl" align="right"><span style="font-family: Tahoma;">3- صفاتی که به e ختم می‌شوند، هنگام اضافه کردن er یا est، </span><span style="color: rgb(255, 255, 255);">ا</span><span style="font-family: Tahoma;">e خود را از دست می‌دهند:</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">blue, bluer, bluest</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">large, larger, largest</span></p><p dir="rtl" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">strange, stranger, strangest</span></p><p dir="rtl" align="left">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;" dir="rtl" align="left"><span style="font-size: small;">منبع: زبان آموزان</span></p> text/html 2013-10-07T09:46:51+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin جملات و اصطلاحات انگلیسی در مورد مراجعه به پزشک Doctor http://1dastkhat.mihanblog.com/post/58 <p dir="RTL" style="text-align: center;"> <img alt="" src="http://pic.irlanguage.com/Learning%20Center/English/Learn-English63.png" style="width: 510px; height: 453px;"></p><p style="text-align: center;" dir="RTL"><br></p><hr><p dir="RTL" align="center"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong>جملات و اصطلاحات انگلیسی - مراجعه به پزشک</strong></span></p><p dir="RTL" align="center">&nbsp;</p><p dir="RTL" align="center"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><span dir="LTR">Doctor</span></strong></span></p><hr><p dir="RTL">جملات رایج زبان انگلیسی در مورد مراجعه به پزشک، شکایت های بیمار، بیماری ها، تشخیص بیماری، تجویز دارو، توصیه های پزشک و ...</p><hr><div style="top: 572px; width: 1px; height: 1px; right: -1000px; overflow: hidden; position: absolute;"> &nbsp;</div><br><br><hr><p align="center"><strong><span dir="RTL">شکایت بیمار</span></strong></p><hr><p dir="RTL">1- دکتر، امروز حالم خوب نیست.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Doctor, I am not feeling well today.</span></p><p dir="RTL"> 2- مشکل تون چی است؟</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">What’s the matter with you? / What’s wrong with you?</span></p><p dir="RTL"> 3- حالت تهوع دارم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I feel sick. / I feel queasy.</span></p><p dir="RTL"> 4- معمولاً بعد از ناهار یا شام حالت تهوع پیدا می کنم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I usually feel like throwing up after lunch or dinner.</span></p><p dir="RTL"> 5- شب زیاد سرفه می کنم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I cough a lot at night.</span></p><p dir="RTL"> 6- آیا شب ها خر پف می کنید؟</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Do you snore at night?</span></p><p dir="RTL"> 7- اول دماغم آب می آمد، ولی حالا گرفته است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">At first my nose was runny, but now it is stuffed up.</span></p><p dir="RTL"> 8- می بینم که صداتون هم گرفته است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I see you are hoarse, too.</span></p><p dir="RTL"> 9- رنگ تون پریده. لطفاً پیراهنتان را بزنید بالا.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">You look pale. Pull up your shirt, please.</span></p><p dir="RTL"> 10- دهانتان را خوب باز کنید. می خواهم نگاهی به گلویتان بیاندازم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Open your mouth wide; I want to look at your throat.</span></p><p dir="RTL"> 11- بگذارید نبض تون/ فشار خونتون را بگیرم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Let me take your pulse/ blood pressure.</span></p><p dir="RTL"> 12- این دماسنج را زیر زیانتان بگذارید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Rest this thermometer under your tongue.</span></p><p dir="RTL"> 13- کمرم بد جوری درد می کند.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I have a terrible backache.</span></p><p dir="RTL"> 14- سرما خورده ام و بدنم سست است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">&nbsp;I have a cold and feel sluggish.</span></p><p dir="RTL"> 15- سینه ام درد می کند.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">&nbsp;I have a pain in my chest.</span></p><p dir="RTL"> 16- چشم چپم درد شدیدی / خفیفی دارد.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">&nbsp;I have a sharp pain/ dull pain in my left eye. </span></p><p dir="RTL"> 17- دیروز دو بار غش کردم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I passed out/ fainted twice yesterday.</span></p><p dir="RTL"> 18- میشه برام آزمایش ادرار و خون بنویسید؟</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Will you please order some urine and blood tests for me?</span></p><hr><p align="center"><strong>تشخیص بیماری و تجویز پزشک</strong></p><hr><p dir="RTL">19- تشخیص تون چیه دکتر؟</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">What is your diagnosis doctor?</span></p><p dir="RTL"> 20- فکر می کنم شما کاملاً سالم هستید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I think you are quite healthy.</span></p><p dir="RTL"> 21- دماسنج 41 درجه را نشان می دهد.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">The thermometer reads 41 degrees.</span></p><p dir="RTL"> 22- شما تب بالای 40 درجه دارید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">You are running a fever with a temperature of over 40.</span></p><p dir="RTL"> 23- فشار خون تون بالا / پایین است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Your blood pressure is high / low.</span></p><p dir="RTL"> 24- نبض تون منظم نمی زند.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">You have an uneven pulse. / You have an irregular pulse.</span></p><p dir="RTL"> 25- پدر بزرگ تون ممکن است دچار ایست قلبی بشود.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Your grandfather might suffer a cardiac arrest.</span></p><p dir="RTL"> 26- تشخیص من فتق است و شما باید فتق بند ببندید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">My diagnosis is hernia and you to wear a truss.</span></p><p dir="RTL"> 27- شما باید عمل کنید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">You should have an operation.</span></p><p dir="RTL"> 28- باید هر چه سریعتر از سینه تان عکس بگیرید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">You should take an X- ray of your chest as soon as possible.</span></p><p dir="RTL"> 29- با این قلب ضعیف آیا فکر می کنید از زیر عمل بیرون می آید؟</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">With such a weak heart, do you think she can come through the operation?</span></p><p dir="RTL"> 30- باید عمل کنیم تا سنگ کلیه اش را در بیاوریم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">&nbsp;We have to have an operation to remove his kidney stone.</span></p><p dir="RTL"> 31- امیدوارم عمل جراحی موفقیت آمیز باشد.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I hope the operation will be a success.</span></p><p dir="RTL"> 32- باید دیالیز بشود. مشکل کلیه دارد.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">We have to put him on a kidney machine. He has a kidney problem.</span></p><p dir="RTL"> 33- تا اثر بیهوش کننده از بین نرود، او کاملاً به هوش نمی آید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">She won’t be fully conscious until the effects of the anesthetic have worn off.</span></p><p dir="RTL"> 34- می توانیم یک کلیه به او پیوند بزنیم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">We can transplant a kidney into him.</span></p><p dir="RTL"> 35- باید یک اهداء کننده کلیه پیدا کنید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">You need to find a kidney donor.</span></p><p dir="RTL"> 36- امیدوارم که بدن پیوند را قبول کنه.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">&nbsp;I hope the transplant won’t be rejected.</span></p><p dir="RTL"> 37- باید در این بخش بستری شود.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">He has to be hospitalized in this ward.</span></p><p dir="RTL"> 39- به خاطر آفتاب زدگی / سرطان پوست تحت درمان قرار گرفت.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">She was treated for sunstroke/ skin cancer.</span></p><p dir="RTL"> 40- تشخیص من طاعون/ وبا/ اسهال خونی است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">&nbsp;My diagnosis is plague/ cholera/ dysentery.</span></p><p dir="RTL"> 41- معمولاً شرایط غیر بهداشتی عامل عمده این بیماری ها است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Unhygienic conditions are usually the main causes of these illnesses.</span></p><p dir="RTL"> 42- طفلی بچه شما آبله مرغان / سرخک/ اوریون گرفته است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Your poor child has caught chicken-pox/measles/mumps.</span></p><p dir="RTL"> 43- مطمئن نیستم، ولی ممکن است مالاریا/ کزاز باشد.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I am not sure, but it might be malaria/ tetanus.</span></p><p dir="RTL"> 44- مطمئن هستید من هپاتیت /یرقان دارم؟</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Are you sure my illness is hepatitis / jaundice?</span></p><p dir="RTL"> 45- معمولاً غذا چی می خورید؟</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">What do you usually eat?</span></p><p dir="RTL"> 46- رژیم غذایی من فقط میوه و سبزیجات است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I live on a diet of fruit and vegetables.</span></p><p dir="RTL"> 47- بهتر است هر روز صبح ورزش کنید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">You had better exercise every morning.</span></p><p dir="RTL"> 48- زیاد سیگار می کشید؟</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Are you a heavy smoker?</span></p><p dir="RTL"> 49- سیگاری خرابم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Yes, I am a chain smoker.</span></p><p dir="RTL"> 50- آب پرتقال تازه بخورید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Drink fresh orange juice.</span></p><p dir="RTL"> 51- بهتر است وزنتان را هم کم کنید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">You had better lose weight, too.</span></p><p dir="RTL"> 52- خدا را شکر که نباید بستری بشوم!</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Thank God I should not be hospitalized!</span></p><p dir="RTL"> 53- مشکل حادی نیست، فقط قوزک پایتان پیچ خورده است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">It’s nothing very serious. You have just sprained your ankle.</span></p><p dir="RTL"> 54- یک آسپرین بخورید و دراز بکشید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Take an aspirin and lie down.</span></p><p dir="RTL"> 55- فکر می کنم زانویتان در رفته است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I guess you have a dislocated knee.</span></p><p dir="RTL"> 56- نگران نباشید، استخوانتان نشکسته است. فقط مو برداشته است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Don’t worry, your bone isn’t broken; it’s just a hairline fracture.</span></p><p dir="RTL"> 57- دکتر استخوان هایم را جا انداخت.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">The doctor set my bones.</span></p><p dir="RTL"> 58- استخوانهایتان هنوز جوش نخورده است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">The bones are not fused yet.</span></p><p dir="RTL"> 59- چه مدت باید پایم تو گچ باشد؟</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">How long should my leg be in plaster?</span></p><p dir="RTL"> 60- یک مدتی باید با عصا راه بروید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">You have to go round on crutches for a while.</span></p><p dir="RTL"> 61- این هم یک نسخه برای مشکل تان.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Here is a prescription for your problem.</span></p><p dir="RTL"> 62- هر روز از این قرص ها دو تا بخورید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Take two of these tablets every day.</span></p><p dir="RTL"> 63- من هیچ وقت آرام بخش تجویز نمی کنم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I never prescribe tranquilizers.</span></p><p dir="RTL"> 64- قبل از اینکه شما مسافرت بروید، باید واکسن وبا بزنید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">You will have to be vaccinated against cholera before you can travel.</span></p><p> 65- اگر دارویت را نخوری خوب نمی شوی.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">You won’t get better if you don’t take your medicine.</span></p><p dir="RTL"> 66- باید بچه تون را گول بزنید تا دارویش را بخوره.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">You should coax your child to take his medicine.</span></p><p dir="RTL"> 67- شما باید سبزیجات خام زیاد بخورید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">&nbsp;You should eat plenty of raw vegetables.</span></p><p dir="RTL"> 68- اگر یبوست دارید، باید سبزی و میوه بیشتر بخورید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">If you’re constipated, you should eat more vegetables and fruit.</span></p><p dir="RTL"> 69- توصیه می کنم پرتقال و دیگر مرکبات بخورید.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I advise you to eat orange and other citrus fruits.</span></p><p dir="RTL"> 70- آیا به پنیسیلین حساسیت دارید؟</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Are you allergic to penicillin?</span></p><p dir="RTL"> 71- یک آمپول به شما می زنم تا دردتان کم بشود.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I will give you an injection to dull the pain.</span></p><p dir="RTL"> 72- باید زخم شما را با ماده ضد عفونی کننده تمیز کنم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">I have to clean your wound with antiseptic.</span></p><p dir="RTL"> 73- یک کم ممکن است بسوزه.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">It may sting a little.</span></p><p dir="RTL"> 74- حالا باید آن را باند پیچی کنم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">Now I have to put a bandage on it.</span></p><p dir="RTL"> 75- دکتر یک دوره آنتی بیوتیک برام تجویز کرده است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">The doctor has put me on a course of antibiotics.</span></p><p dir="RTL"> 76- دکتر گفت دو بار در روز چشم هایم را شستشو بدهم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">The doctor told me to bathe my eyes twice a day.</span></p><p dir="RTL"> 77-دکتر سوابق بیماریش را بررسی کرد.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">The doctor checked up on his patient’s records.</span></p><p dir="RTL"> 78- دکتر بهم گفت سیگار کشیدن را کم کنم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">The doctor told me to cut down on my smoking.</span></p><p dir="RTL"> 79- او گفت سیگار و کلسترول بالا دلایل اصلی بیماری قلبی است.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">He said smoking and a high cholesterol level are the main causes of heart disease.</span></p><p dir="RTL"> 80- دکتر بهم گفت باید یک مدت غذاهای چرب را کنار بگذارم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">The doctor said I ought to lay off fatty foods for a while.</span></p><p dir="RTL"> 81- دکتر برام نسخه نوشت.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">The doctor made out/ wrote a prescription for me.</span></p><p dir="RTL"> 82- آنطوری که دکترم گفت من هشت کیلو اضافه وزن دارم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">According to my doctor, I’m 8 kilos overweight.</span></p><p dir="RTL"> 83- دکتر می گوید باید قرص بخورم.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">My doctor says I should go on the pill.</span></p><p dir="RTL"> 84- دکتر مرا پیش روانپزشک فرستاد.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">The doctor referred me to a psychiatrist.</span></p><p dir="RTL"> 85- دکتر برای سرفه ات چی تجویز کرد؟</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">What did the doctor prescribe for your cough?</span></p><p dir="RTL"> 86- دکتر به من یک پنیسیلین زد.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">The doctor gave me a penicillin injection.</span></p><p dir="RTL"> 87- بزودی بهت مرفین می زنند.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">They will inject you with morphine soon.</span></p><p dir="RTL"> 88- این دارو باید تحت نظر پزشک مصرف بشود.</p><p dir="ltr"><span dir="LTR">This drug should only be taken under the supervision of a doctor.</span></p><p dir="ltr"><br><span dir="LTR"></span></p><p dir="ltr"><br><span dir="LTR"></span></p><p dir="ltr"><span dir="LTR"><br></span></p> text/html 2013-09-28T06:07:13+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin دانلود English Grammar Ebook Collection - مجموعه کتاب های آموزش گرامر زبان انگلیسی http://1dastkhat.mihanblog.com/post/57 <div class="post-content"><div class="post-graphical-image"><img alt="دانلود English Grammar Ebook Collection - مجموعه کتاب های آموزش گرامر زبان انگلیسی" src="http://img.p30download.com/ebook/image/2013/09/1379883231_english-grammar-ebook-collection.jpg" itemprop="primaryImageOfPage"></div><p itemprop="text"> گرامر و یا دستور زبان مجموعه قوانین و ضوابط حاکم بر ساختار واژه‌ها، جمله‌ها، واج‌ها و آواها و معناها در زبان است. به عبارت دیگر دستور زبان مجموعه قواعد و آیین‌هایی است که اهل زبان آن‌ها را به طور ناخودآگاه فرا گرفته و زبان‌آموزان برای درک بهتر گفتار و نوشتار اهل زبان آن را می‌آموزند.<br>در مجموعه حاضر سعی شده <a class="backlink" href="http://p30download.com/fa/ebook/">کتاب</a> های <a class="backlink" href="http://p30download.com/fa/tutorial/">آموزش</a> دستور زبان انگلیسی گردآوری شود.<br></p></div><aside><div class="english-info"><div class="excerpt"><p><strong>Ebook List:</strong><br>Basic English Grammar, Book 1[A4].pdf<br>Basic English Grammar, Book 2[A4].pdf<br>Beyond Snobbery_Grammar Need not be Cruel to be Cool[A4].pdf<br>Cambridge English Grammar In Use (Intermediate incl Answers)[A4].doc</p></div><div class="expandable" style="display: block;"><p>Complete Idiot's Guide to Grammar &amp; Style, 2nd Ed (2003)[A4].pdf<br>Comprehensive Grammar[A4].pdf<br>English Grammar for the Utterly Confused[A4].pdf<br>English Grammar Workbook for Dummies[A4].pdf<br>English Grammar_Practice for Upper Intermediate Students (2000)[A4].pdf<br>Essential Grammar in Use_Supplementary Exercises[A4].pdf<br>Grammar and Usage for Better Writing (2004)[A4].pdf<br>Grammar in Use_Reference and Practice for Intermediate Students of English[A4].pdf<br>Grammar Practice for Upper Intermediate Students[A4].pdf<br>Longman English Grammar Practice Intermediate_Self- Study Ed[A4].pdf<br>New Grammar Practice (Pre-intermediate with key)[A4].pdf<br>The Grammar of English Grammars[A4].pdf<br>When Bad Grammar Happens to Good People[A4].pdf</p></div><div class="expander" style="opacity: 0;">More info (open/close)</div></div><div class="extra-info"><h3>مشخصات</h3> <a class="dbox cboxElement" style="padding: 0px;" href="http://p30download.com/feedback/version/popup.php?report-id=47920&amp;report-bid=4&amp;report-title=دانلود English Grammar Ebook Collection - مجموعه کتاب های آموزش گرامر زبان انگلیسی" target="_blank" rel="nofollow"><span class="report-old-version">گزارش انتشار نسخه جدید</span></a> <p><strong>فرمت کتاب:</strong> PDF <br><strong>حجم فایل:</strong> 67.6 مگابایت <br><strong>تاریخ انتشار:</strong> 08:00 - 92/7/1 <br><strong>منبع:</strong> <a href="http://p30download.ir/" target="_blank">پی سی دانلود</a> <br><strong>امتیاز:</strong> <img class="image-middle" src="http://p30download.com/template/images/4.5-star.gif"> <br></p></div><div class="download-links"><h3>لینک های دانلود</h3><span class="instruction-expander">راهنمای دانلود</span> <a class="dbox cboxElement" style="padding: 0px;" href="http://p30download.com/report/pop-up.php?report-id=47920&amp;report-bid=4&amp;report-title=دانلود English Grammar Ebook Collection مجموعه کتاب های آموزش گرامر زبان انگلیسی" target="_blank" rel="nofollow"><span class="report-link">گزارش خرابی</span></a> <p><img class="image-text-top" src="http://p30download.com/template/icons/set3/arrow-down.gif"> <a href="http://s1.p30download.com/users/101/ebook/science/English.Grammar.Ebook.collection_p30download.com.rar" target="_blank"><strong>دانلود</strong> - 67.6 مگابایت</a> <br><br><img style="padding: 0px 10px 0px 0px;" src="http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&amp;chs=110x110&amp;chl=http://s1.p30download.com/users/101/ebook/science/English.Grammar.Ebook.collection_p30download.com.rar" align="left"><img class="image-text-top" src="http://p30download.com/template/icons/set3/search.gif"> دانلود مستقیم بر روی گوشی با استفاده از بارکد QR<br>شما می توانید با استفاده از نرم افزار بارکد خوان بدون اتصال گوشی به کامپیوتر فایل را مستقیماً بر روی گوشی خود دانلود نمایید.<br><br><a href="http://p30download.com/fa/mobile/page/qr-code-androzip-help.php" target="_blank">- راهنمای استفاده از بارکد خوان QR</a><br><a href="http://p30download.com/fa/mobile/page/qr-code.php" target="_blank">- بارکد QR چیست؟</a> </p></div><div class="download-instruction"><h3>راهنمای دانلود</h3><ul><li>برای دانلود، به روی عبارت "دانلود" کلیک کنید و منتظر بمانید تا پنجره مربوطه ظاهر شود سپس محل ذخیره شدن فایل را انتخاب کنید و منتظر بمانید تا دانلود تمام شود.</li><li>اگر نرم افزار مدیریت دانلود ندارید، پیشنهاد می شود برای دانلود فایل ها حتماً از یک نرم افزار مدیریت دانلود و مخصوصاً <a href="http://p30download.com/fa/entry/566/" target="_blank"><b>FlashGet</b></a> استفاده کنید.</li><li>چنانچه قادر به دانلود از سرور دانلود مستقیم نیستید، از لینک های کمکی استفاده کنید.<br><i>( لینک کمکی چیست؟ لینک کمکی، یک کپی مشابه از فایل است که بر روی یک سایت دیگر جهت دانلود قرار داده می شود و در مواقعی که یک سرور قادر به سرویس دهی نباشد شما می توانید فایل مورد نظر خود را از یک سرور دیگر دانلود نمائید)</i></li><li><span style="color: rgb(255, 0, 0);">در صورت بروز مشکل در دانلود فایل ها تنها کافی است در آخر لینک دانلود فایل یک علامت سوال ? قرار دهید تا فایل به راحتی دانلود شود.</span></li><li>فایل های قرار داده شده برای دانلود به منظور کاهش حجم و دریافت سریعتر فشرده شده اند، برای خارج سازی فایل ها از حالت فشرده از نرم افزار <a href="http://p30download.com/fa/entry/268/" target="_blank"><b>Winrar</b></a> و یا مشابه آن استفاده کنید.</li><li>کلمه رمز جهت بازگشایی فایل فشرده عبارت <b>www.p30download.com</b> می باشد. تمامی حروف را میبایستی به صورت کوچک تایپ کنید و در هنگام تایپ به وضعیت EN/FA کیبورد خود توجه داشته باشید همچنین بهتر است کلمه رمز را تایپ کنید و از Copy-Paste آن بپرهیزید.</li><li>چنانچه در هنگام خارج سازی فایل از حالت فشرده با پیغام <b>CRC</b> مواجه شدید، در صورتی که کلمه رمز را درست وارد کرده باشید. فایل به صورت خراب دانلود شده است و می بایستی مجدداً آن را دانلود کنید.</li><li>فایل های کرک به دلیل ماهیت عملکرد در هنگام استفاده ممکن است توسط آنتی ویروس ها به عنوان فایل خطرناک شناسایی شوند در این گونه مواقع به صورت موقت آنتی ویروس خود را غیر فعال کنید.</li></ul></div><div class="password"><h3>رمز فایل</h3> <em>www.p30download.com</em> </div></aside> text/html 2013-09-25T07:48:26+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin ضمایر فاعلی و ملکی زبان انگلیسی را بشناسید http://1dastkhat.mihanblog.com/post/56 <p>ضمایر فاعلی و ملکی زبان انگلیسی را بشناسید <br></p><p><br></p><p><br></p><p><img alt="" src="http://upload7.ir/images/10778051003957149729.png" height="520" width="499"></p><br><br> text/html 2013-06-22T15:51:24+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin آموزش زبان انگلیسی برای گوشی های جاوا + دانلود http://1dastkhat.mihanblog.com/post/55 <p style="text-align: justify;"><font size="2">مجموعه حاضر شالمل ۱۲ نرم افزار زبان انگلیسی می باشد که آموزش های متنوعی را شامل می شود. از جمله آنها می توان به موارد زیر اشاره نمود: کتاب ۵۰۴ واژه ضروری، دیکشنری های فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی بابیلون، اصطلاحات و ضرب المثل های انگلیسی، آموزش مکالمه زبان انگلیسی و…</font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">۵۰۰۰ Words</span></font></p><p style="text-align: center;"><font size="2">این نرم افزار اکثر لغات موجود در آزمون های زبان یا مطالب درسی کتب دانشگاهی را دارا می باشد. لغت های انتخاب شده در این دیکشنری به همراه مثال هایی کاربردی ارائه شده است در به خاطر سپاری لغت های زبان بسیار مفید است .</font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Dictionary Java for Mobile English to Farsi</span></font></p><p style="text-align: center;"><font size="2">دیکشنری انگلیسی به فارسی بابیلون برای گوشی های جاوا</font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Dictionary Java for Mobile ّFarsi to English</span></font></p><p style="text-align: center;"><font size="2">دیکشنری فارسی به انگلیسی بابیلون برای گوشی های جاوا</font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">English learning</span></font></p><p style="text-align: center;"><font size="2">مجموعه ای از کلمات پرکاربرد، لغات متشابه در انگلیسی، ضرب المثلها و اصطلاحات انگلیسی، اصطلاحات کوتاه و مهم در زبان انگلیسی و ۳۴ رمز موفقیت.</font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Everyday English Trainer</span></font></p><p style="text-align: center;"><font size="2">این نرم افزار به شما کمک خواهد کرد تا با ساده ترین روش ممکن و در زمان های بی کاری به تقویت زبان و افزایش گنجینه لغات خود &nbsp;بپردازید.</font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Learning Conversation</span></font></p><p style="text-align: center;"><font size="2">آموزش مکالمه در سه سطح مقدماتی ,متوسط, و پیشرفته با حجم بسیار کم برای موبایل: این نرم افزار مجموعه دیالوگ های زبان انگلیسی از سطح مقدماتی تا پیشرفته است که در طول روز به آن ها بر خورد خواهید نمود.</font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Oxford Concise Medical Dictionary</span></font></p><p style="text-align: center;"><font size="2">دیکشنری اطلاعات دارویی: این دیکشنری شامل فرهنگ دارویی، اصطلاحات پزشکی روز، اطلاعات و لغات تخصصی پزشکی می باشد. در واقع این دیکشنری جامع ترین دیکشنری تخصصی اصطلاحات پزشکی در دنیا می باشد. به وسیله این دیکشنری قادر خواهید بود اطلاعات مربوط به هر قرص، اصطلاح پزشکی و هر آنچه در پزشکی استفاده می شود را، با جستجوی سریع بیابید.</font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Oxford Dictionary of Business</span></font></p><p style="text-align: center;"><font size="2">دیکشنری تخصصی کسب و کار برای موبایل: این دیکشنری که نسخه ی جاوا آن را برای موبایل مشاهده می کنید از انتشارات OXFORD می باشد. دیکشنری کسب و کار شامل ۶۵۰۰۰ هزار لغت در حیطه ی بیزینس های مدرن می باشد. لغت ها و عبارات این دیکشنری شامل رویکرهای پول جهانی و مدیریت منابع انسانی و … می باشد. این دیکشنری هم برای دانش پژوهان و اساتید کسب و کار و صنایع و مدیریت نیز می تواند به عنوان یک فرهنگ لغت کارا مورد استفاده قرار گیرد. در واقع تمامی اصطلاحات محیط های کسب و کار در این دیکشنری آمده است و می توانید با مفاهیم و اصطلاحات روز بیزینس دنیا آشنا شوید.</font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Oxford Dictionary of Idioms</span></font></p><p style="text-align: center;"><font size="2">دیکشنری اصطلاحات انگلیسی آمریکایی: یک دیکشنری سریع و پرکاربرد شامل هزاران اصطلاح پرکاربرد انگلیسی و آمریکایی است.</font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Persian Mobile Dictionary-2.0</span></font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(51, 51, 51);">دیشکنری قوی انگلیسی به فارسی: به وسیله این دیکشنری قدرتمند می توانید در حدود پنجاه هزار لغت انگلیسی را در موبایل خود ترجمه کنید .</span></font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">WordNet</span></font></p><p style="text-align: center;"><font size="2">دیکشنری Word Net با رویکردی نوآورانه، اسم، فعل، صفت ها و قیدها را به مجموعه ازمترادف های شناختی، پیوسته با استفاده از روابط مفهومی واژگانی و معنایی گروه بندی می نماید. علاوه بر این، ویژگی منحصر به فرد این دیکشنری این است که، تعریف هر لغت را به مترادف ها و متضاد های (synonyms, opposites) آن لغت ربط داده است. این دیکشنری علاوه بر کاربرد آن به عنوان لغت نامه، یک نرم افزار آموزش زبان انگلیسی نیز محسوب می گردد.</font></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><a class="button small red" href="http://langlearn.ir/wp-content/uploads/2013/06/English-for-Java.zip" target="_blank">لینک دانلود با حجم ۲۰ مگابایت</a></font></p><p style="text-align: right;"><br></p><p style="text-align: right;"><br></p><p style="text-align: right;"><font size="2">پسورد : www.langlearn.ir</font></p><p style="text-align: right;"><br></p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/344/%DA%98%DB%8C%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%DA%86%D9%87%D9%84-%D8%AA%DA%A9%D9%87/" title="ژیله تابستانه چهل تکه">ژیله تابستانه چهل تکه</a> <br></p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/343/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%88%D9%86-%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%AE/" title="سارافون تابستانه ماهرخ">سارافون تابستانه ماهرخ</a> </p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/341/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88-%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%87/" title="مانتو تابستانه ترمه">مانتو تابستانه ترمه</a></p><p style="text-align: right;"><a href="http://www.javanbazar.ir/product/341/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88-%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%87/" title="مانتو تابستانه ترمه"> </a><a href="http://www.javanbazar.ir/product/339/%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D9%86%D8%B1%D9%85%E2%80%8C%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%84%D8%B1%D8%AF-2013/" title="مجموعه نرم‌افزاری لرد 2013">مجموعه نرم‌افزاری لرد 2013</a> <br></p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/335/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA-%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D9%87/" title="ساعت دیواری منظومه">ساعت دیواری منظومه</a> </p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/338/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88-%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%A7/" title="مانتو تابستانه گیلدا">مانتو تابستانه گیلدا</a> <br></p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/327/%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%B3-2013/" title="سونی باکس 2013">سونی باکس 2013</a> <br></p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/322/%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%86%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%B1/" title="گردنبند فروهر">گردنبند فروهر</a> <br></p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/321/%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%88-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%AA-glitter/" title="تاتو موقت Glitter">تاتو موقت Glitter</a> <br></p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/100/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA-ck-%D8%A8%D9%86%D8%AF-%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D8%B1%DB%8C/" title="ساعت CK بند حصیری">ساعت CK بند حصیری</a> <br></p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/319/%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%86%D8%AF-love/" title="گردنبند Love">گردنبند Love</a> <br></p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/317/%D9%86%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9-%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86/" title="نرم افزار جامع آموزش زبان">نرم افزار جامع آموزش زبان</a> <br></p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/315/%D8%B1%D9%88%D8%BA%D9%86-%D8%B4%D8%AA%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D8%BA-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C/" title="روغن شتر مرغ (پوستی)">روغن شتر مرغ (پوستی)</a> <br></p><p style="text-align: right;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/313/%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D9%88-%D9%82%D9%84%D8%A8/" title="گردنبند دو قلب">گردنبند دو قلب</a> <br></p><p style="text-align: right;"><br> </p><font size="2"> </font> text/html 2013-06-22T14:39:33+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin یادگیری تلفظ لغات انگلیسی به وسیله گوگل http://1dastkhat.mihanblog.com/post/54 <p style="text-align: justify;"><font size="2">ترفندستان: حتماً برای شما نیز پیش آمده است که به لغت انگلیسی خاصی برخورد کنید و از تلفظ صحیح آن واژه بی اطلاع باشید. برای پی بردن به تلفظ صحیح واژگان انگلیسی حتماً احتیاج به نرم‌افزارهای تخصصی دیکشنری و یا مراجعه به افراد مطلع نیست، بلکه با استفاده از موتور جستجوی گوگل نیز به آسانی می‌توانید تلفظ صحیح لغات را به صورت شفاهی بشنوید و یاد بگیرید. در این ترفند به نحوه انجام این کار خواهیم پرداخت.</font></p><p><font size="2">بدین منظور:<br>در قدم اول وارد موتور جستجوی گوگل به نشانی <a href="http://www.google.com/" target="_blank" rel="follow">www.google.com</a><br>شوید.</font></p><p><font size="2">سپس عبارت define:learn را وارد نموده و جستجو کنید. به جای عبارت learn که به عنوان نمونه وارد شده است بایستی لغت انگلیسی مورد نظر خود را وارد کنید.</font></p><p><font size="2">حال اگر به بالای لیست نتایج دقت کنید، عبارتی که وارد کرده بودید را همراه با معنی، مترادف‌ها و علائم فونتیک آن خواهید دید.</font></p><p><font size="2">همچنین علامتی به شکل یک بلندگو نیز وجود دارد که با کلیک بر روی آن می‌توانید تلفظ صحیح واژه را به صورت شفاهی بشنوید.</font></p><p><font size="2">لازم به ذکر است برای دانلود این فایل صوتی شامل تلفظ شفاهی کلمه، کافی است آدرس زیر را در مرورگر وارد کنید:</font></p><p style="text-align: left;"><font size="2"><strong><a href="https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/learn.mp3" target="_blank" rel="follow">https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/learn.mp3</a></strong></font></p><p style="text-align: justify;"><font size="2">به جای واژه learn در قسمت آخر آدرس، بایستی واژه مورد نظر خود را وارد نمایید.</font></p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;"><br> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/317/%D9%86%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9-%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86/" title="نرم افزار جامع آموزش زبان">نرم افزار جامع آموزش زبان</a> <br></p><p style="text-align: justify;"><a href="http://www.javanbazar.ir/product/287/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%B1%D8%B2%D8%AA%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86/" title="آموزش زبان انگلیسی رزتا استون">آموزش زبان انگلیسی رزتا استون</a></p><p style="text-align: justify;"><a href="http://www.javanbazar.ir/product/281/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D8%AF%D9%87/" title="انگلیسی را قورت بده !">انگلیسی را قورت بده !</a></p><p style="text-align: justify;"><a href="http://www.javanbazar.ir/product/38/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86/" title="آموزش زبان کودکان">آموزش زبان کودکان</a></p><p style="text-align: justify;"><a href="http://www.javanbazar.ir/product/340/%D8%B9%D9%8A%D9%86%D9%83-%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D8%A8-%D9%88-%D8%B1%D9%88%D8%B2/" title="عینك دید در شب و روز">عینك دید در شب و روز</a></p><p style="text-align: justify;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/337/%D8%B9%DB%8C%D9%86%DA%A9-%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87-dior/" title="عینک آفتابی زنانه DIOR">عینک آفتابی زنانه DIOR</a> <br></p><p style="text-align: justify;"><a href="http://www.javanbazar.ir/product/334/%D8%B9%DB%8C%D9%86%DA%A9-%D8%AE%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B4%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D8%A2%D8%AA%D8%B4%DB%8C/" title="عینک خلبانی شیشه آتشی">عینک خلبانی شیشه آتشی</a></p><p style="text-align: justify;"><a href="http://www.javanbazar.ir/product/333/%D8%B9%DB%8C%D9%86%DA%A9-%D8%AE%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B4%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D8%A2%D8%A8%DB%8C/" title="عینک خلبانی شیشه آبی">عینک خلبانی شیشه آبی</a></p><p style="text-align: justify;"><a href="http://www.javanbazar.ir/product/332/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA-ck-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3/" title="ساعت CK طرح لارنس">ساعت CK طرح لارنس</a></p><p style="text-align: justify;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/324/%D8%B9%DB%8C%D9%86%DA%A9-%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-bmw/" title="عینک آفتابی مردانه BMW">عینک آفتابی مردانه BMW</a> <br></p><p style="text-align: justify;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/331/%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%86%D8%AF-like/" title="گردنبند Like">گردنبند Like</a> <br></p><p style="text-align: justify;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/324/%D8%B9%DB%8C%D9%86%DA%A9-%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-bmw/" title="عینک آفتابی مردانه BMW">عینک آفتابی مردانه BMW</a> <br></p><p style="text-align: justify;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/320/%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-%D9%84%D8%A7%D8%BA%D8%B1%DB%8C-%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7/" title="چای سبز لاغری تیما">چای سبز لاغری تیما</a> </p><p style="text-align: justify;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/346/%D8%B9%DB%8C%D9%86%DA%A9-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C/" title="عینک زنانه روبرتو کاوالی">عینک زنانه روبرتو کاوالی</a> <br></p><p style="text-align: justify;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/345/pes-2013-%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C/" title="PES 2013 با دوبله ترکی و فارسی">PES 2013 با دوبله ترکی و فارسی</a> <br></p><p style="text-align: justify;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/293/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA-gucci-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-love/" title="ساعت GUCCI طرح LOVE">ساعت GUCCI طرح LOVE</a> <br></p><p style="text-align: justify;"> <a href="http://www.javanbazar.ir/product/344/%DA%98%DB%8C%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%DA%86%D9%87%D9%84-%D8%AA%DA%A9%D9%87/" title="ژیله تابستانه چهل تکه">ژیله تابستانه چهل تکه</a> </p> text/html 2013-06-01T17:03:19+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin ابزارها Tools http://1dastkhat.mihanblog.com/post/53 <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="833"><tbody><tr><td valign="top"><p class="MsoNormal" dir="RTL"><b><font style="font-size: 13pt;" color="#087ab9" face="Tahoma">ابزارها</font></b></p><p class="MsoNormal" dir="RTL"><span style="font-family: Tahoma;"><font style="font-size: 11pt;">برای دیدن معنی فارسی، در مرورگر «اینترنت اکسپلورر» اشاره‌گر ماوس را روی تصویر نگه دارید.</font></span></p><table id="table42" dir="rtl" border="0" cellpadding="2"><tbody><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="آچار" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Wrench.jpg" border="0" height="81" width="108"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> &nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" dir="ltr"><font face="Tahoma"> <span style="font-size: 11pt;" lang="en-us"><b>Wrench </b></span><b> <font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="middle" border="0" height="20" width="19"></font></b></font></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Tahoma"><img alt="اره" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Saw4.jpg" border="0" height="81" width="125"></font></p><font face="Tahoma"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></font><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" dir="ltr"><font face="Tahoma"> <b><span style="font-size: 11pt;" lang="en-us">Saw </span></b> <font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="middle" border="0" height="20" width="19"><span lang="en-us"> </span></b></font></font></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Tahoma"><img alt="انبردست" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Pliers2.jpg" border="0" height="98" width="98"></font></p><font face="Tahoma"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" dir="ltr"><b><span style="font-size: 11pt;" lang="en-us">Pliers </span></b> <font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="middle" border="0" height="20" width="19"></b></font></p></font></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="بیل" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Shovel3.jpg" border="0" height="89" width="120"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> &nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" dir="ltr"><span lang="en-us"><b><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Shovel </font></b></span> <font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="middle" border="0" height="20" width="19"></b></font></p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="پیچ" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Screw.jpg" border="0" height="100" width="100"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="middle" border="0" height="20" width="19"></b></font></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Tahoma"><span lang="en-us"><span style="font-size: 11pt;">&nbsp;</span><b><span style="font-size: 11pt;">Screw</span></b></span></font></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="پیچ گوشتی" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Screwdriver2.jpg" border="0" height="77" width="115"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="middle" border="0" height="20" width="19"></b></font></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Tahoma"><span lang="en-us"><span style="font-size: 11pt;">&nbsp;</span><b><span style="font-size: 11pt;">Screwdriver</span></b></span></font></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="تلمبه" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Plunger2.jpg" border="0" height="96" width="96"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> &nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="middle" border="0" height="20" width="19"></b></font><font face="Tahoma"><span lang="en-us"><span style="font-size: 11pt;">&nbsp;</span><b><span style="font-size: 11pt;">Plunger</span></b></span></font></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="تبر" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Axe.jpg" border="0" height="100" width="100"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> &nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" dir="ltr"><font face="Tahoma"><span lang="en-us"><b><span style="font-size: 11pt;">Axe </span></b></span></font> <font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="middle" border="0" height="20" width="19"></b></font></p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="چراغ قوه" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Flashlight.jpg" border="0" height="107" width="107"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> &nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="middle" border="0" height="20" width="19"></b></font><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11pt;" lang="en-us">&nbsp;<b>Flashlight</b></span></font></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="چکش" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Hammer2.jpg" border="0" height="103" width="101"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> &nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="middle" border="0" height="20" width="19"></b></font><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11pt;" lang="en-us">&nbsp;<b>Hammer</b></span></font></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><img alt="طناب" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Rope2.jpg" border="0" height="82" width="125"></font></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> &nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="middle" border="0" height="20" width="19"></b></font><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11pt;" lang="en-us">&nbsp;<b>Rope</b></span></font></p></td><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="قلم مو" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Brush3.jpg" border="0" height="93" width="125"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> &nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="middle" border="0" height="20" width="19"></b></font><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11pt;" lang="en-us">&nbsp;<b>Brush</b></span></font></p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="کاردک" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/scraper.jpg" border="0" height="99" width="125"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> &nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" border="0" height="20" width="20"></b></font><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11pt;" lang="en-us">&nbsp;<b>Scraper</b></span></font></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="قیچی" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/scisors.jpg" border="0" height="105" width="70"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> &nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" border="0" height="20" width="20"></b></font><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11pt;" lang="en-us">&nbsp;</span><span style="font-size: 11pt;"><b>Scissors</b></span></font></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="مهره" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Nut.jpg" border="0" height="96" width="117"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11pt;" lang="en-us">&nbsp;</span></font><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" border="0" height="20" width="19"><span lang="en-us"> </span></b></font><font face="Tahoma"> <span style="font-size: 11pt;" lang="en-us"><b>Nut</b></span></font></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img alt="میخ" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Nail.jpg" border="0" height="103" width="114"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> &nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><b><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" border="0" height="20" width="19"><span lang="en-us"> </span></b></font><font face="Tahoma"> <span style="font-size: 11pt;" lang="en-us">&nbsp;<b>Nail</b></span></font></p></td></tr></tbody></table></td><td valign="top" width="249"> <p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;">&nbsp;</p><div align="right"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="236"><tbody><tr><td><br></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><p><a title="اس ام اس عاشقانه" href="http://www.smsjavan.com" target="_blank">اس ام اس عاشقانه</a></p><p><a title="جوک جدید" href="http://jokehalal.com" target="_blank">جوک جدید<br></a></p><p><a title="اس ام اس جدید" href="http://www.iranhome.blogfa.com" target="_blank">اس ام اس جدید</a></p><p><a title="فروشگاه اینترنتی" href="http://www.google-bazar.com" target="_blank">فروشگاه اینترنتی</a></p><p><a title="فروشگاهاینترنتی" href="http://www.onlinebekhar.com/" target="_blank">فروشگاه اینترنتی</a></p><p><a title="هندزفری تغییر صدا" href="http://handsfree2.mihanblog.com/" target="_blank">هندزفری تغییر صدا</a></p><p><a title="جوک جدید" href="http://jokehalal.ir/" target="_blank">جوک جدید</a></p><p><a title="الکترو اسموک" href="http://javanbazar.com/18/%d8%a7%d9%84%da%a9%d8%aa%d8%b1%d9%88-%d8%a7%d8%b3%d9%85%d9%88%da%a9/" target="_blank">الکترو اسموک</a></p><p><a title="خرید شال عشق" href="http://javanbazar.com/18/%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D8%B4%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%B4%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D8%B4%D9%82/" target="_blank">خرید شال عشق</a></p><p><a title="شال عشق" href="http://www.google-bazar.com/%d8%b4%d8%a7%d9%84-%d8%b9%d8%b4%d9%82-%d8%ae%d8%b1%db%8c%d8%af-%d8%b4%d8%a7%d9%84-%d8%b9%d8%b4%d9%82/" target="_blank">شال عشق</a></p><p><a title="هندزفری تغییر صدا" href="http://javanbazar.com/02/%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B2%D9%81%D8%B1%DB%8C-%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1-%D8%B5%D8%AF%D8%A7/" target="_blank">هندزفری تغییر صدا</a></p><p><a title="الکترو اسموک" href="http://javanbazar.com/18/%d8%a7%d9%84%da%a9%d8%aa%d8%b1%d9%88-%d8%a7%d8%b3%d9%85%d9%88%da%a9/" target="_blank">الکترو اسموک<br></a></p><p><a title="خرید شال عشق" href="http://www.google-bazar.com/31" target="_blank">خرید شال عشق</a></p> text/html 2013-05-31T13:48:10+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin آموزش لغات زبان انگلیسی ورزش http://1dastkhat.mihanblog.com/post/52 &nbsp;<p class=" " dir="RTL"><strong><font color="#087AB9" face="Tahoma"><font color="#087AB9">آموزش تصویری لغات</font>:</font></strong></p><p class=" " dir="RTL"><strong><font style="font-size: 13pt;" color="#087AB9" face="Tahoma">ورزش</font></strong></p><p class=" " dir="RTL"><br></p><table id="table42" dir="rtl" border="0" cellspacing="1"><tbody><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/basket.png" alt="بسکتبال" border="0" height="148" width="86"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span lang="en-us"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">B</font></strong></span><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">asketball</font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/baseball.png" alt="بیس بال" border="0" height="110" width="160"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span lang="en-us"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">B</font></strong></span><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">aseball</font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/archery.png" alt="تیر اندازی با تیر و کمان" border="0" height="185" width="133"></font></strong></p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span lang="en-us"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Archery&nbsp;</font></strong></span></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Amer_football.png" alt="فوتبال آمریکایی" border="0" height="125" width="105"></font></p><font face="Tahoma"><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;">Amer<span lang="en-us">ican&nbsp;</span>football</font></strong></p></font></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;">&nbsp;</p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="148"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/horse_racing.png" alt="اسب دوانی" border="0" height="148" width="93"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><br></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><span lang="en-us">H</span>or<span lang="en-us">s</span>e<span lang="en-us">&nbsp;</span>racing</strong></p></font></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/hockey.png" alt="هاکی روی یخ" border="0" height="125" width="114"></p><br><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><span lang="en-us">Ice hocky</span></font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/discus.png" alt="پرتاب دیسک" border="0" height="110" width="106"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><span lang="en-us">D</span>iscus</font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/cricket.png" alt="کریکت" border="0" height="125" width="114"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><span lang="en-us">C</span>ricket</font></strong></p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/wrestling.png" alt="کشتی" border="0" height="92" width="143"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><span lang="en-us">W</span>restling</font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/rugby.png" alt="راگبی" border="0" height="94" width="157"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><span lang="en-us">R</span>ugby</font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/soccer.png" alt="فوتبال" border="0" height="125" width="105"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><span lang="en-us">Football/S</span>occer</font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/long_jump.png" alt="پرش طول" border="0" height="104" width="136"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><span lang="en-us">L</span>ong<span lang="en-us">&nbsp;</span>jump</font></strong></p></td></tr></tbody></table> text/html 2013-05-31T13:45:10+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin آموزش لغات زبان انگلیسی دارو و درمان http://1dastkhat.mihanblog.com/post/51 <p><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>آموزش و تدریس لغات زبان انگلیسی&nbsp;</strong></font></p><p><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>دارو و درمان</strong></font></p><table id="table42" dir="rtl" style="font-family: 'Times New Roman';" border="0" cellpadding="2"><tbody><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/SH250.JPG" alt="سرنگ" border="0" height="78" width="125"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><strong>&nbsp;</strong></font><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Syringe</font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/bandage-roll.jpg" alt="باند، نوار زخم بندی" border="0" height="101" width="97"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 6px;"><span lang="en-us"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Bandage&nbsp;</font></strong></span></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/SH46.JPG" alt="چسب زخم" border="0" height="35" width="125"><font face="Tahoma"><br>&nbsp;</font></p><font face="Tahoma"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><strong>&nbsp;</strong></font><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Plaster</font></strong></p></font></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/SH65.JPG" alt="جعبه کمکهای اولیه" border="0" height="100" width="86"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 6px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">First<span lang="en-us">&nbsp;</span>aid<span lang="en-us">&nbsp;kit&nbsp;</span></font></strong></p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/SH248.JPG" alt="خون" border="0" height="74" width="130"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Blood<span lang="en-us">&nbsp;</span></font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/OS36061.JPG" alt="پزشک" border="0" height="101" width="101"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><font face="Tahoma"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><span lang="en-us">&nbsp;</span>Doctor</font></strong></p></font></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/OS36067.JPG" alt="دماسنج، درجه" border="0" height="88" width="135"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 6px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><strong>&nbsp;</strong></font><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Thermometer</font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/59121.JPG" alt="گوشی طبی" border="0" height="105" width="71"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 6px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">S<font style="font-size: 11pt;">tethoscope<span lang="en-us">&nbsp;</span></font></font></strong></p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/wheelchair.JPG" alt="صندلی چرخ‌دار" border="0" height="105" width="105"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><strong>&nbsp;</strong></font><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Wheelchair<span lang="en-us">&nbsp;</span></font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/SH15.JPG" alt="شربت" border="0" height="102" width="48"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 6px;"><strong>Syrup<span lang="en-us">&nbsp;</span></strong></p></font></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/G&amp;SH176.JPG" alt="قرص" border="0" height="81" width="122"></font></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 6px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Tablet<span lang="en-us">&nbsp;</span></font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/G&amp;SH180.JPG" alt="کپسول" border="0" height="100" width="105"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 6px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><span style="font-size: 11pt;"><strong>Capsule<span lang="en-us">&nbsp;</span></strong></span></font></p></td></tr></tbody></table><p><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><br></strong></font></p><p><br></p> text/html 2013-05-31T13:43:23+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin آموزش و تدریس لغات زبان انگلیسی ( وسایل نقلیه ) http://1dastkhat.mihanblog.com/post/50 <p class=" " dir="RTL"><strong><font style="font-size: 13pt;" color="#087AB9" face="Tahoma">وسایل نقلیه</font></strong></p><p class=" " dir="RTL"><br></p><table id="table42" dir="rtl" border="0" cellpadding="2"><tbody><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/C83.JPG" alt="ماشین" border="0" height="86" width="125"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span lang="en-us"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Car</font></strong></span></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Ambulance.jpg" alt="آمبولانس" border="0" height="81" width="104"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span lang="en-us"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Ambulance</font></strong></span></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/bus.jpg" alt="اتوبوس" border="0" height="70" width="120"><br><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><strong><br></strong></font><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Bus</font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/lorry.jpg" alt="کامیون" border="0" height="81" width="124"><br><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Lorry (<font style="font-size: 11pt;">truck</font>)</font></strong></p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/FENIX01.JPG" alt="موتورسیکلت" border="0" height="100" width="125"></p><br><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong>Motorcycle</strong></p></font></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/OS40036.JPG" alt="دوچرخه" border="0" height="105" width="82"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Bicycle</font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/Tire.jpg" alt="چرخ" border="0" height="102" width="81"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Tire</font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/steeringwheel.jpg" alt="فرمان" border="0" height="101" width="104"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Steering<span lang="en-us">&nbsp;</span>wheel</font></strong></p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/helicopter.jpg" alt="هلیکوپتر" border="0" height="98" width="130"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Helicopter<span lang="en-us">&nbsp;</span></font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/airplane.jpg" alt="هواپیما" border="0" height="46" width="125"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Airplane<span lang="en-us">&nbsp;</span></font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/PPIC0887.JPG" alt="قطار" border="0" height="103" width="82"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Train<span lang="en-us">&nbsp;</span></font></strong></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/submarine.jpg" alt="زیردریایی" border="0" height="83" width="125"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p dir="ltr" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><span style="font-size: 11pt;"><strong>Submarine</strong></span><strong><span lang="en-us">&nbsp;</span></strong></font></p></td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td><td align="center" valign="bottom" width="148">&nbsp;</td></tr><tr><td align="center" valign="bottom" width="147"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/crvn.jpg" alt="کاروان" border="0" height="104" width="104"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span lang="en-us"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Caravan</font></strong></span></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/fire.jpg" alt="ماشین آتش نشانی" border="0" height="89" width="124"></p><br><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span lang="en-us"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Fire engine</font></strong></span></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/trctr.jpg" alt="تراکتور" border="0" height="106" width="124"></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><strong><span lang="en-us">&nbsp;</span></strong></font><span lang="en-us"><strong><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma">Tractor</font></strong></span></p></td><td align="center" valign="bottom" width="148"><p style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/tank.jpg" alt="تانک" border="0" height="102" width="124"></p><p style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><div><strong><font size="3">TANK</font></strong></div></td></tr></tbody></table> text/html 2013-05-31T13:41:18+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin آموزش گرامر زبان انگلیسی ( زمان حال ساده ) http://1dastkhat.mihanblog.com/post/49 <p class=" " dir="RTL"><strong><font style="font-size: 13pt;" color="#087AB9" face="Tahoma">زمان حال ساده</font></strong></p><p class=" " dir="RTL"><strong><font style="font-size: 12pt;" face="Tahoma">ساختار</font></strong></p><table id="table64" dir="rtl" border="0" width="100%"><tbody><tr><td valign="top"><div align="center"><table class=" " dir="rtl" id="table65" style="border: medium none; text-align: right; font-size: 10pt; border-collapse: collapse;" bgcolor="#FFFFEA" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="95%"><tbody><tr><td colspan="2" style="width: 568px; border: 1pt solid rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; text-align: center;" valign="top"><p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"><font style="font-weight: 700;" face="Tahoma" size="3">جمع</font></p></td></tr><tr><td style="width: 119.625px; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-left-color: rgb(0, 0, 0); border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="284"><p class=" " dir="LTR" style="text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"><span style="font-family: Tahoma;" lang="en-us"><font size="3">go,</font></span></p><p class=" " dir="LTR" style="text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"><span style="font-family: Tahoma;" lang="en-us"><font size="3">play,</font></span></p><p class=" " dir="LTR" style="text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"><span style="font-family: Tahoma;" lang="en-us"><font size="3">don't work</font></span></p></td><td style="width: 213.05pt; border-width: medium medium 1pt 1pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="284"><p class=" " dir="LTR" style="text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"><span style="font-family: Tahoma;" lang="en-us"><font size="3">we</font></span></p><p class=" " dir="LTR" style="text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"><span style="font-family: Tahoma;" lang="en-us"><font size="3">you</font></span></p><p class=" " dir="LTR" style="text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"><span style="font-family: Tahoma;" lang="en-us"><font size="3">they</font></span></p></td></tr></tbody></table></div></td><td width="50%"><div align="center"><table class=" " dir="rtl" id="table66" style="border: medium none; text-align: right; font-size: 10pt; border-collapse: collapse;" bgcolor="#FFFFEA" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="95%"><tbody><tr><td colspan="2" style="width: 568px; border: 1pt solid rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; text-align: center;" valign="top"><p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"><span style="font-weight: 700;"><font face="Tahoma" size="3">مفرد</font></span></p></td></tr><tr><td style="width: 213.05pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-left-color: rgb(0, 0, 0); border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="284"><p class=" " dir="LTR" style="text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"><span style="font-family: Tahoma;" lang="en-us"><font size="3">go,</font></span><span style="font-family: Tahoma;"><font size="3">&nbsp;</font></span><span style="font-family: Tahoma;" lang="en-us"><font size="3">play,</font></span><span style="font-family: Tahoma;"><font size="3">&nbsp;</font></span><span style="font-family: Tahoma;" lang="en-us"><font size="3">don't work</font></span></p></td><td style="width: 119.625px; border-width: medium medium 1pt 1pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="284"><p class=" " dir="LTR" style="text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"><span style="font-family: Tahoma;" lang="en-us"><font size="3">I, you</font></span></p></td></tr><tr><td style="width: 213.05pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-left-color: rgb(0, 0, 0); border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="284"><p dir="ltr" style="text-align: left; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"><font face="Tahoma" size="3"><span lang="en-us">go<strong>es</strong>, play<strong>s</strong>, do<strong>es</strong>n't work</span></font></p></td><td style="width: 119.625px; border-width: medium medium 1pt 1pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="284"><p dir="ltr" style="text-align: left; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"><font face="Tahoma" size="3"><span lang="en-us">he, she, it</span></font></p></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><p class=" " dir="RTL" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p class=" " dir="RTL"><strong><font style="font-size: 12pt;" face="Tahoma">کاربرد</font></strong></p><p class=" " dir="RTL"><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">زمان حال ساده یکی از متداول‌ترین زمانها در&nbsp;<span style="text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0);">زبان انگلیسی</span>&nbsp;می‌باشد که برای مقاصد زیر مورد استفاده قرار می‌گیرد:</span></p><p class=" " dir="RTL"><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">1- برای بیان عملی که&nbsp;</span><span style="font-family: Tahoma;">همیشه</span><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">&nbsp;تکرار می‌شود، مانند یک عادت یا رسم:</span></p><table id="table67" dir="rtl" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="100%"><tbody><tr><td width="218"><p align="center"><span dir="ltr" style="font-family: Tahoma;"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/SCHOOLBUS.gif" border="0" height="60" width="80"></span></p></td><td><ul dir="ltr"><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px;" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">I&nbsp;<strong>go</strong>&nbsp;to sc<span dir="ltr">hool by bus.</span></span></p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px;" align="left"><span style="font-family: Tahoma; direction: ltr;">We&nbsp;<strong>get up</strong>&nbsp;at 7 AM.</span></p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px;" align="left"><span style="font-family: Tahoma; direction: ltr;">'<strong>Does</strong>&nbsp;he&nbsp;<strong>smoke</strong>?' 'No, he&nbsp;<strong>doesn't</strong>.'</span></p></li></ul></td></tr></tbody></table><p class=" " style="direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p class=" " dir="RTL"><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">2- برای بیان</span><span style="font-family: Tahoma;">&nbsp;</span><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">حقیقتی که همیشه یا معمولاً درست&nbsp;</span><font face="Tahoma"><span style="text-decoration: none;"><font color="#000000">ا</font></span></font><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">ست:</span></p><ul dir="ltr"><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">The&nbsp;<span lang="en-us">E</span>arth&nbsp;<strong>orbits</strong>&nbsp;the&nbsp;<span lang="en-us">S</span>un.</span></p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">I&nbsp;<strong>come</strong>&nbsp;from Iran.</span></p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;" align="left"><span style="font-family: Tahoma;">Some animals&nbsp;<strong>migrate</strong>&nbsp;in winter.<span lang="en-us"><br></span><font style="direction: rtl;">(<span dir="rtl">بعضی از حیوانات در زمستان مهاجرت می‌کنند.</span>)</font></span></p></li></ul><p dir="ltr" align="left">&nbsp;</p><p class=" " dir="RTL"><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">3- برای بیان&nbsp;</span><span style="font-family: Tahoma;">حقیقتی</span><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">&nbsp;که برای مدتی (طولانی) دوام داشته باشد:</span></p><ul dir="ltr"><li><p class=" " style="direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;"><span style="font-family: Tahoma;">I&nbsp;<strong>work</strong>&nbsp;in a shop.</span></p></li><li><p class=" " style="direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;"><span style="font-family: Tahoma;">She&nbsp;<strong>lives</strong>&nbsp;in a small cottage.</span></p></li></ul><p class=" " dir="rtl">&nbsp;</p><div align="center"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="9" height="50" width="80%"><tbody><tr><td background="http://www.zabanamoozan.com/images/back_note4.png"><p dir="rtl" style="margin-top: 6px;"><font face="Arial"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images/cup_coffee.png" align="left" border="0" height="64" width="64"></font><font color="#666666"><br><strong><span lang="fa"><font face="Tahoma">&nbsp;</font></span><font face="Tahoma">&nbsp;<span lang="fa">یک نکته</span></font></strong></font></p></td></tr><tr><td><p class=" " dir="RTL"><font face="Tahoma">زمان حال ساده&nbsp;</font><span style="font-family: Tahoma;">اغلب</span><font face="Tahoma">&nbsp;با قیدهای تکرار مورد استفاده قرار می‌گیرند. مهمترین قیدهای تکرار&nbsp;<span lang="en-us">(frequency adverbs)&nbsp;</span>عبارتند از:</font></p><p dir="ltr" align="center"><span lang="en-us"><font face="Tahoma"><strong><span style="font-size: 11pt;">never&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rarely&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sometimes&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; often&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; usually&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; always</span></strong><br>0%<span style="letter-spacing: 1pt;"><sup>.............................</sup></span>&nbsp;50%&nbsp;<span style="letter-spacing: 1pt;"><sup>.............................</sup></span>100%</font></span></p><ul dir="ltr"><li dir="ltr"><p dir="ltr" align="left"><span lang="en-us"><font face="Tahoma">I<strong>&nbsp;usually play</strong>&nbsp;football with my friends.</font></span></p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr" align="left"><span lang="en-us"><font face="Tahoma">I&nbsp;<strong>never go&nbsp;</strong>shopping.</font></span></p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr" align="left"><span lang="en-us"><font face="Tahoma"><strong>sometimes</strong>&nbsp;she&nbsp;<strong>plays</strong>&nbsp;piano for us.</font></span></p></li></ul><hr color="#FFDE34"></td></tr></tbody></table></div><p class=" " dir="RTL" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p><p class=" " dir="RTL"><strong><font style="font-size: 12pt;" face="Tahoma">نکاتی در مورد هجی&nbsp;<span lang="en-us">(verb + s)</span></font></strong></p><p class=" " dir="RTL"><span lang="en-us"><font face="Tahoma">1-&nbsp;</font></span><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">افعالی که&nbsp;</span><span style="font-family: Tahoma;">به</span><span style="font-family: Tahoma; direction: ltr;" lang="en-us">&nbsp;<span dir="LTR">x, ch, sh, ss</span></span><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">&nbsp;و&nbsp;</span><span dir="LTR" style="font-family: Tahoma;">o</span><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">&nbsp;ختم می‌شوند<span style="text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0);">،&nbsp;</span>به جای&nbsp;</span><span dir="LTR" style="font-family: Tahoma;"><span lang="en-us">e</span>s</span><span style="font-family: Tahoma;" lang="en-us">&nbsp;</span><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">،&nbsp;</span><span style="font-family: Tahoma; direction: ltr;" lang="en-us">s</span><span style="font-family: Tahoma;" lang="FA">&nbsp;می‌گیرند:</span></p><p class=" " dir="ltr"><span lang="en-us"><font face="Tahoma">kiss<strong>es</strong>, wash<strong>es</strong>, watch<strong>es</strong>, do<strong>es</strong>, box<strong>es</strong></font></span></p><p class=" " dir="RTL"><font face="Tahoma"><span lang="en-us">2-&nbsp;</span>افعالی که به&nbsp;<span lang="en-us">y&nbsp;</span>ختم می‌شوند و قبل&nbsp;<span style="text-decoration: none;"><font color="#000000">ا</font></span>ز آن حرف بی‌صدایی بیاید</font><span style="font-family: Tahoma;">،</span><font face="Tahoma">&nbsp;<span lang="en-us">y</span>&nbsp;به&nbsp;<span lang="en-us">ies</span>&nbsp;تبدیل می‌شود:</font></p><p class=" " dir="ltr"><font face="Tahoma"><span lang="en-us">try</span>,<span lang="en-us">&nbsp;tr<strong>ies&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong>hurry, hurr<strong>ies</strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; fly, fl<strong>ies</strong></span></font></p><p class=" " dir="RTL"><font face="Tahoma">ولی آن دسته&nbsp;<span style="text-decoration: none;"><font color="#000000">ا</font></span>ز افعالی که به&nbsp;<span lang="en-us">y&nbsp;</span>ختم می‌شوند و قبل ا</font><span style="font-family: Tahoma;">ز</span><font face="Tahoma">&nbsp;آن یک حرف صدادار وجود دارد، تنها یک&nbsp;<span lang="en-us">s</span>&nbsp;می‌گیرند:</font></p><p class=" " dir="ltr"><span lang="en-us"><font face="Tahoma">play<strong>s</strong>, buy<strong>s</strong>, enjoy<strong>s</strong></font></span></p> text/html 2013-05-31T13:38:51+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin آموزش و تدریس اصوات انگلیسی http://1dastkhat.mihanblog.com/post/48 <p class=" " dir="RTL"><strong><font color="#087AB9" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3">اصوات انگلیسی و جدول IPA</font></strong></p><p class=" " dir="RTL"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span lang="en-us">در بیشتر دیکشنریهای امروزی برای نشان دادن تلفظ کلمات از سیستم IPA استفاده می‌</span>شود<span lang="en-us">. در جدول زیر همه علائم و نشانه‌های IPA آورده شده است. به علامت‌ها و کلمه‌های نمونه دقت کنید و با کلیک روی&nbsp;<font color="#0000FF">Amer</font>&nbsp;(انگلیسی آمریکایی) یا&nbsp;<font color="#0000FF">Brit</font>&nbsp;(انگلیسی بریتانیایی) تلفظ آنها را بشنوید (</span>با فرمت<span lang="en-us">&nbsp;mp3).</span>&nbsp;تلفظ بریت<span style="text-decoration: none;"><font color="#000000">ا</font></span>نیایی نیز آنجا که با&nbsp;<span style="text-decoration: none;"><font color="#000000">تلفظ</font></span>آمریکایی تفاوت آشکاری دارد، آورده شده است.<br>&nbsp;</strong></font></p><table id="table42" dir="rtl" border="0" width="100%"><tbody><tr><td valign="top" width="48%"><div align="center"><table class="ms-grid8-1001-main" id="table44" dir="ltr" style="border-style: solid solid solid none; border-right-width: 0.75pt; border-right-color: silver; border-top-width: 0.75pt; border-top-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver; background-color: white;" border="1" cellspacing="0" width="235"><caption><p dir="rtl" style="margin-top: 12px;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>حروف همخوان (بی‌صدا)</strong></font></p></caption><thead><tr><th class="ms-grid8-1001-tl" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver; background-color: gray;" width="37"><p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><span lang="en-us">&nbsp;</span><font color="#FFFFFF">IPA</font></font></p></th><th class="ms-grid8-1001-top" style="color: white; border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver; background-color: gray;"><p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3">words</font></p></th><th class="ms-grid8-1001-top" style="color: white; border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver; background-color: gray;"><p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3">listen</font></p></th></tr></thead><tbody><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="b" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/b.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>b</font></span><font>ad, la</font><span style="text-decoration: underline;"><font>b</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="d" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/d.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>d</font></span><font>i<span style="text-decoration: underline;">d</span>, la<span style="text-decoration: underline;">d</span>y</font></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="f" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/f.gif" height="13" width="6"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>f</font></span><font>ind, i</font><span style="text-decoration: underline;"><font>f</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="g" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/g.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>g</font></span><font>ive, fla</font><span style="text-decoration: underline;"><font>g</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/h.gif" border="0" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>h</font></span><font>ow,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;">h</span>ello</font></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="j" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/j.gif" height="13" width="6"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>y</font></span><font>es,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;">y</span>ellow</font></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="k" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/k.gif" height="13" width="8"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>c</font></span><font>at, ba</font><span style="text-decoration: underline;"><font>ck</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="l" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/l.gif" height="13" width="4"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>l</font></span><font>eg,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;">l</span>itt<span style="text-decoration: underline;">l</span>e</font></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="m" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/m.gif" height="13" width="14"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><font style="text-decoration: underline;">m</font><font>an, le<span style="text-decoration: underline;">m</span>on</font></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="n" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/n.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>n</font></span><font>o, te</font><span style="text-decoration: underline;"><font>n</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/ng.gif" border="0" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>si<span style="text-decoration: underline;">ng</span>, fi<span style="text-decoration: underline;">n</span>ger</strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="p" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/p.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>p</font></span><font>et, ma</font><span style="text-decoration: underline;"><font>p</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="r" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/r.gif" height="13" width="6"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>r</font></span><font>ed, t<span style="text-decoration: underline;">r</span>y</font></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="s" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/s.gif" height="13" width="8"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>s</font></span><font>un, mi</font><span style="text-decoration: underline;"><font>ss</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="S" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/sh.gif" height="13" width="7"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>sh</font></span><font>e, cra</font><span style="text-decoration: underline;"><font>sh</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="t" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/t.gif" height="13" width="7"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>t</font></span><font>ea, ge<span style="text-decoration: underline;">tt</span>ing</font></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="t" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/t.gif" height="13" width="7"><img alt="S" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/sh.gif" height="13" width="7"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>ch</font></span><font>eck,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;">ch</span>ur</font><span style="text-decoration: underline;"><font>ch</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/th.gif" border="0" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>th</font></span><font>ink, bo</font><span style="text-decoration: underline;"><font>th</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="TH" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/dh.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>th</font></span><font>is, mo<span style="text-decoration: underline;">th</span>er</font></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="v" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/v.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>v</font></span><font>oice, fi</font><span style="text-decoration: underline;"><font>ve</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/w.gif" border="0" height="13" width="13"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>w</font></span><font>et,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;">w</span>indo</font><span style="text-decoration: underline;"><font>w</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="z" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/z.gif" height="13" width="8"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>z</font></span><font>oo, la<span style="text-decoration: underline;">z</span>y</font></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="Z" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/zh.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>plea<span style="text-decoration: underline;">s</span>ure, vi<span style="text-decoration: underline;">si</span>on</strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1001-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="37"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="d" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/d.gif" height="13" width="9"><img alt="Z" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/zh.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;"><font>j</font></span><font>ust, lar</font><span style="text-decoration: underline;"><font>ge</font></span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1001-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr></tbody></table></div></td><td valign="top" width="50%"><table class="ms-grid8-1011-main" id="table43" dir="ltr" style="border-style: solid solid solid none; border-right-width: 0.75pt; border-right-color: silver; border-top-width: 0.75pt; border-top-color: silver; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: silver; background-color: white; margin-right: 2em;" border="1" cellspacing="0" width="235"><caption><p dir="rtl" style="margin-top: 12px;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>حروف واکه (صدا‌دار)</strong></font></p></caption><thead><tr><th class="ms-grid8-1011-tl" style="color: white; border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver; background-color: gray;" width="42"><p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><span lang="en-us">&nbsp;</span>IPA</font></p></th><th class="ms-grid8-1011-top" style="color: white; border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver; background-color: gray;"><p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3">words</font></p></th><th class="ms-grid8-1011-top" style="color: white; border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver; background-color: gray;"><p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3">listen</font></p></th></tr></thead><tbody><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="^" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/a.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>c<u>u</u>p, l<u>u</u>ck</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="a" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/aa.gif" height="13" width="9"><img alt=":" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/col.gif" height="13" width="4"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><u>a</u>rm, f<u>a</u>ther</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer&nbsp;/&nbsp;Brit</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="@" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/ae.gif" height="13" width="14"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>c<u>a</u>t, bl<span style="text-decoration: underline;">a</span>ck</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="e" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/e.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>m<u>e</u>t, b<u>e</u>d</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt=".." src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/uh.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><span style="text-decoration: underline;">a</span>way, cin<span style="text-decoration: underline;">e</span>m<span style="text-decoration: underline;">a</span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="e" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/ee.gif" height="13" width="9"><img alt=":" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/col.gif" height="13" width="4"><img alt="(r)" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/r-.gif" height="13" width="7"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>t<span style="text-decoration: underline;">ur</span>n, l<span style="text-decoration: underline;">ear</span>n</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer&nbsp;/&nbsp;Brit</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="i" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/i.gif" height="13" width="4"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>h<span style="text-decoration: underline;">i</span>t, s<span style="text-decoration: underline;">i</span>tt<span style="text-decoration: underline;">i</span>ng</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="i" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/ii.gif" height="13" width="4"><img alt=":" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/col.gif" height="13" width="4"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>s<span style="text-decoration: underline;">ee</span>, h<span style="text-decoration: underline;">ea</span>t</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="o" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/o.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>h<span style="text-decoration: underline;">o</span>t, r<span style="text-decoration: underline;">o</span>ck</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer&nbsp;/&nbsp;Brit</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="o" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/oo.gif" height="13" width="9"><img alt=":" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/col.gif" height="13" width="4"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>c<span style="text-decoration: underline;">a</span>ll, f<span style="text-decoration: underline;">ou</span>r</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer&nbsp;/&nbsp;Brit</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="u" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/u.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>p<span style="text-decoration: underline;">u</span>t, c<span style="text-decoration: underline;">oul</span>d</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="u" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/uu.gif" height="13" width="9"><img alt=":" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/col.gif" height="13" width="4"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>bl<span style="text-decoration: underline;">ue</span>, f<span style="text-decoration: underline;">oo</span>d</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="a" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/aae.gif" height="13" width="9"><img alt="i" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/i.gif" height="13" width="4"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>f<span style="text-decoration: underline;">i</span>ve,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;">eye</span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="a" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/aae.gif" height="13" width="9"><img alt="u" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/u.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>n<span style="text-decoration: underline;">ow</span>,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;">ou</span>t</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="o" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/oh.gif" height="13" width="9"><img alt="u" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/u.gif" height="13" width="9"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>g<span style="text-decoration: underline;">o</span>, h<span style="text-decoration: underline;">o</span>me</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="e" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/e.gif" height="13" width="9"><img alt=".." src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/uh.gif" height="13" width="9"><img alt="(r)" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/r-.gif" height="13" width="7"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>wh<span style="text-decoration: underline;">ere</span>,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;">air</span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer&nbsp;/&nbsp;Brit</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="e" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/e.gif" height="13" width="9"><img alt="i" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/i.gif" height="13" width="4"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>s<span style="text-decoration: underline;">ay</span>,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;">eigh</span>t</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="i" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/i.gif" height="13" width="4"><img alt=".." src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/uh.gif" height="13" width="9"><img alt="(r)" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/r-.gif" height="13" width="7"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>n<span style="text-decoration: underline;">ear</span>, h<span style="text-decoration: underline;">ere</span></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer&nbsp;/&nbsp;Brit</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="o" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/oo.gif" height="13" width="9"><img alt="i" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/i.gif" height="13" width="4"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>b<span style="text-decoration: underline;">oy</span>, j<span style="text-decoration: underline;">oi</span>n</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer</strong></font></td></tr><tr><td class="ms-grid8-1011-left" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;" align="center" width="42"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><img alt="u" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/u.gif" height="13" width="9"><img alt=".." src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/uh.gif" height="13" width="9"><img alt="(r)" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/r-.gif" height="13" width="7"></strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>p<span style="text-decoration: underline;">ure</span>, t<span style="text-decoration: underline;">our</span>ist</strong></font></td><td class="ms-grid8-1011-even" style="border-left-width: 0.75pt; border-style: none none solid solid; border-left-color: silver; border-bottom-width: 0.75pt; border-bottom-color: silver;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Amer&nbsp;/&nbsp;Brit</strong></font></td></tr></tbody></table><p><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>&nbsp;</strong></font></p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top"><p style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; margin-top: 8px; margin-bottom: 8px;" align="center"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p><div style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;" align="center"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="9" width="80%"><tbody><tr><td background="http://www.zabanamoozan.com/images/back_note4.png"><p dir="rtl" style="margin-top: 6px;"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><strong><img src="http://www.zabanamoozan.com/images/cup_coffee.png" align="left" border="0" height="64" width="64"><font color="#666666"><br><span lang="fa">&nbsp;</span>&nbsp;<span lang="fa">چند نکته</span></font></strong></font></p></td></tr><tr><td><font face="arial, helvetica, sans-serif"><strong><span lang="en-us">1-&nbsp;</span>در&nbsp;<span class="trans"><img alt="(r)" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/r-.gif" height="13" width="7"><img alt=":" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/col.gif" height="13" width="4"><img alt="e" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/ee.gif" height="13" width="9">&nbsp;و&nbsp;<img alt="(r)" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/r-.gif" height="13" width="7"></span><span class="trans"><img alt=".." src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/uh.gif" height="13" width="9">&nbsp;و ... ،&nbsp;<img alt="r" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/r.gif" height="13" width="6">&nbsp;در&nbsp;<span style="text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0);">انگلیسی</span>&nbsp;بریتانیایی تلفظ نمی‌شود، مگر اینکه قبل از یک حرف واکه (صدادار) بیاید (مثلاً در&nbsp;</span><span lang="en-us">answe<u>ri</u>ng</span><span class="trans">&nbsp;و</span><span lang="en-us">answe<u>r&nbsp;i</u>t</span>)<span class="trans"><span lang="en-us">.</span>&nbsp;اما در انگلیسی آمریکایی<img alt="r" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/r.gif" height="13" width="6"><span lang="en-us">&nbsp;</span>همیشه تلفظ می‌شود.</span></strong></font><p><font face="arial, helvetica, sans-serif"><strong><span class="trans">2-&nbsp;</span><span lang="en-us">د</span>ر انگلیسی آمریکایی&nbsp;<img alt=":" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/col.gif" height="13" width="4"><img alt="a" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/aa.gif" height="13" width="9"><span lang="en-us">&nbsp;</span>بجای<span lang="en-us">&nbsp;</span><img alt="o" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/o.gif" height="13" width="9">&nbsp;تلفظ می‌شود<span lang="en-us">.</span></strong></font></p><p><span class="trans"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><strong><span lang="en-us">3-&nbsp;</span>بسیاری از آمریکایی‌ها&nbsp;<img alt=":" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/col.gif" height="13" width="4"><img alt="a" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/aa.gif" height="13" width="9">&nbsp;(<img alt="o" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/o.gif" height="13" width="9">) و&nbsp;<img alt=":" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/col.gif" height="13" width="4"><img alt="o" src="http://www.zabanamoozan.com/images2/learn/oo.gif" height="13" width="9">&nbsp;را به یک شکل تلفظ می‌کنند.</strong></font></span></p><hr color="#FFDE34"></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table> text/html 2013-05-31T13:33:13+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin آموزش زبان انگلیسی http://1dastkhat.mihanblog.com/post/47 <p dir="rtl" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;" align="justify"><font face="Tahoma">به تصاویر زیر خوب دقت کنید و معنی<strong>&nbsp;کلمات تیره</strong>&nbsp;را حدس بزنید و بعد در پایین صفحه معنی آنها را ببینید.</font><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><br>&nbsp;</font></p><div style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;" align="center"><table id="table42" dir="ltr" bgcolor="white" border="0" cellpadding="7" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td width="96"><font face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/ill-01.gif" border="3" height="108" width="90"></font></td><td width="153"><font face="Tahoma">He has a&nbsp;<strong>sore throat</strong>.</font><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><strong><span lang="en-us">&nbsp;</span></strong></font><font face="Tahoma"><br>His throat&nbsp;<strong>hurts</strong>.<br>He has a&nbsp;<strong>cough</strong>.</font></td><td><font face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/ill-10.gif" border="3" height="108" width="90"></font></td><td><font face="Tahoma">She hurt her back.<br>She has a&nbsp;<strong>backache</strong>.</font><font face="Tahoma"><br>Her back is sore.</font></td></tr><tr><td width="96"><font face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/ill-02.gif" border="3" height="108" width="90"></font></td><td width="153"><font face="Tahoma">He has a&nbsp;<strong><br>headache</strong>.</font><font face="Tahoma"><br>His head hurts.</font></td><td><font face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/ill-09.gif" border="3" height="108" width="90"></font></td><td><font face="Tahoma">She&nbsp;<strong>hurt</strong>&nbsp;her toe.<span lang="en-us">&nbsp;</span></font><font face="Tahoma"><br>Her toe&nbsp;<strong>hurts</strong>.</font></td></tr><tr><td width="96"><font face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/ill-03.gif" border="3" height="108" width="90"></font></td><td width="153"><font face="Tahoma">She has&nbsp;<strong>cramps</strong>.</font></td><td><font face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/ill-08.gif" border="3" height="107" width="90"></font></td><td><font face="Tahoma">He&nbsp;<strong>hurt</strong>&nbsp;his finger.<br>He has a&nbsp;<strong>hurt</strong>&nbsp;finger.<br>His finger hurts.</font></td></tr><tr><td width="96"><font face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/ill-04.gif" border="3" height="108" width="90"></font></td><td width="153"><font face="Tahoma">He has a bad&nbsp;<strong>cold</strong>.<br>His nose is&nbsp;<strong>stuffy</strong>.<br>He has a&nbsp;<strong><br>runny</strong>&nbsp;<strong>nose</strong>.</font><font style="font-size: 11pt;" face="Tahoma"><strong><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/spk.png" align="top" border="0" height="20" width="19"></strong></font></td><td><font face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/ill-07.gif" border="3" height="108" width="90"></font></td><td><font face="Tahoma">He has a&nbsp;<strong>stomachache</strong>.</font><font face="Tahoma"><br>His stomach hurts.</font></td></tr><tr><td width="96"><font face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/ill-05.gif" border="3" height="108" width="90"></font></td><td width="153"><font face="Tahoma">He has a&nbsp;<strong>fever</strong>.<br>His&nbsp;<strong>temperature</strong>&nbsp;is up.<br>His fever is up.</font></td><td><font face="Tahoma"><img src="http://www.zabanamoozan.com/images2/vocabulary/ill-06.gif" border="3" height="108" width="90"></font></td><td><font face="Tahoma">He has a bad&nbsp;<strong>cut</strong>.<br>His arm is&nbsp;<strong>cut</strong>.</font></td></tr></tbody></table></div><p dir="rtl" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;">&nbsp;</p><p dir="rtl" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;">&nbsp;</p><p dir="rtl" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;"><strong><font face="Tahoma">معنی لغات</font></strong></p><table id="table48" border="0" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td bgcolor="#EEEEEE" width="50%"><font face="Tahoma"><strong>sore&nbsp;</strong></font><font face="Tahoma">دردناک</font></td><td bgcolor="#EEEEEE" width="218"><font face="Tahoma"><strong>sore throat<span lang="en-us">&nbsp;</span></strong></font><font face="Tahoma"><strong>&nbsp;&nbsp;</strong>گلو درد</font></td></tr><tr><td colspan="2" width="423"><font face="Tahoma"><strong>hurt&nbsp;</strong></font><font face="Tahoma">درد کردن، آسیب رساندن، آسیب دیده</font></td></tr><tr><td bgcolor="#EEEEEE" width="192"><font face="Tahoma"><strong>cough&nbsp;</strong></font><font face="Tahoma"><strong>&nbsp;</strong>سرفه</font></td><td bgcolor="#EEEEEE" width="218"><font face="Tahoma"><strong>backache<span lang="en-us">&nbsp;</span></strong></font><font face="Tahoma"><strong>&nbsp;&nbsp;</strong>کمردرد</font></td></tr><tr><td width="192"><font face="Tahoma"><strong>headache<span lang="en-us">&nbsp;</span></strong></font><font face="Tahoma"><strong>&nbsp;&nbsp;</strong>سردرد</font></td><td width="205"><font face="Tahoma"><strong>cramp&nbsp;</strong></font><font face="Tahoma"><strong>&nbsp;</strong>گرفتگی عضله</font></td></tr><tr><td bgcolor="#EEEEEE" width="192"><font face="Tahoma"><strong>cold<span lang="en-us">&nbsp;</span></strong></font><font face="Tahoma"><strong>&nbsp;&nbsp;</strong>سرما خوردگی</font></td><td bgcolor="#EEEEEE" width="218"><font face="Tahoma"><strong>stuffy&nbsp;</strong></font><font face="Tahoma"><strong>&nbsp;</strong>گرفته، کیپ</font></td></tr><tr><td width="192"><font face="Tahoma"><strong>runny<span lang="en-us">&nbsp;</span></strong></font><font face="Tahoma">&nbsp;آبریز</font></td><td width="218"><font face="Tahoma"><strong>stomachache<span lang="en-us">&nbsp;</span></strong></font><font face="Tahoma"><strong>&nbsp;&nbsp;</strong>شکم درد</font></td></tr><tr><td bgcolor="#EEEEEE" width="192"><font face="Tahoma"><strong>fever&nbsp;</strong></font><font face="Tahoma"><strong>&nbsp;</strong>تب</font></td><td bgcolor="#EEEEEE" width="218"><font face="Tahoma"><strong>temperature<span lang="en-us">&nbsp;</span></strong></font><font face="Tahoma">&nbsp;تب</font></td></tr><tr><td width="192"><font face="Tahoma"><strong>cut&nbsp;</strong></font><font face="Tahoma"><strong>&nbsp;</strong>بریدن، بریدگی<br><br><br></font></td><td width="218">&nbsp;</td></tr></tbody></table><p><a title="اس ام اس عاشقانه" href="http://www.smsjavan.com" target="_blank">اس ام اس عاشقانه</a></p><p><a title="جوک جدید" href="http://jokehalal.com" target="_blank">جوک جدید<br></a></p><p><a title="اس ام اس جدید" href="http://www.iranhome.blogfa.com" target="_blank">اس ام اس جدید</a></p><p><a title="فروشگاه اینترنتی" href="http://www.google-bazar.com" target="_blank">فروشگاه اینترنتی</a></p><p><a title="فروشگاهاینترنتی" href="http://www.onlinebekhar.com/" target="_blank">فروشگاه اینترنتی</a></p><p><a title="هندزفری تغییر صدا" href="http://handsfree2.mihanblog.com/" target="_blank">هندزفری تغییر صدا</a></p><p><a title="جوک جدید" href="http://jokehalal.ir/" target="_blank">جوک جدید</a></p><p><a title="الکترو اسموک" href="http://javanbazar.com/18/%d8%a7%d9%84%da%a9%d8%aa%d8%b1%d9%88-%d8%a7%d8%b3%d9%85%d9%88%da%a9/" target="_blank">الکترو اسموک</a></p><p><a title="خرید شال عشق" href="http://javanbazar.com/18/%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D8%B4%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%B4%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D8%B4%D9%82/" target="_blank">خرید شال عشق</a></p><p><a title="شال عشق" href="http://www.google-bazar.com/%d8%b4%d8%a7%d9%84-%d8%b9%d8%b4%d9%82-%d8%ae%d8%b1%db%8c%d8%af-%d8%b4%d8%a7%d9%84-%d8%b9%d8%b4%d9%82/" target="_blank">شال عشق</a></p><p><a title="هندزفری تغییر صدا" href="http://javanbazar.com/02/%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B2%D9%81%D8%B1%DB%8C-%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1-%D8%B5%D8%AF%D8%A7/" target="_blank">هندزفری تغییر صدا</a></p><p><a title="الکترو اسموک" href="http://javanbazar.com/18/%d8%a7%d9%84%da%a9%d8%aa%d8%b1%d9%88-%d8%a7%d8%b3%d9%85%d9%88%da%a9/" target="_blank">الکترو اسموک<br></a></p><p><a title="خرید شال عشق" href="http://www.google-bazar.com/31" target="_blank">خرید شال عشق</a></p> text/html 2013-05-19T16:53:33+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin ترتیب صفات در انگلیسی http://1dastkhat.mihanblog.com/post/46 <font class="text4"><p style="text-align: justify;"><strong>از حالا به بعد سعی میکنم هر هفته یک سوال طرح کنم و دوست دارم تمامی دوستان و زبان دوستان عزیز به این سوال در قسمت نظرات <br></strong></p><p style="text-align: justify;"><strong><br></strong></p><p style="text-align: justify;"><strong>پاسخ بدن و اگه نیاز باشه با توضیح هم جواب بدن.بعد از یک هفته جواب رو در ادامه مطلب همون بخش قرار میدم و میتونید از پاسخ درست <br></strong></p><p style="text-align: justify;"><strong><br></strong></p><p style="text-align: justify;"><strong>با خبر بشید و از توضیحات مربوطه هم برخوردار بشید.</strong></p><p style="text-align: justify;"><strong></strong>&nbsp;</p><p style="text-align: justify;"><strong><img alt="" src="http://alamatsoal.ir/images/slideshow/_______17_20120522_1840254841.jpg" height="257" width="452"></strong></p><p><span style="font-size: large; background-color: rgb(0, 0, 0);"><strong><span style="color: rgb(0, 255, 0);">&nbsp;کدام گزینه صحیح می باشید؟</span></strong></span></p><p style="text-align: left;" dir="ltr">&nbsp;</p><p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(255, 0, 255); font-size: large;"><strong>&nbsp;.A:&nbsp;Mina always likes to drive a(n) ...... car&nbsp;</strong><strong>&nbsp;</strong></span></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">&nbsp;</span></span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">&nbsp;A: little old red</span></span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">&nbsp;</span></span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">&nbsp;B: little red old</span></span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">&nbsp;</span></span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">&nbsp;C: red little old</span></span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">&nbsp;</span></span></strong></p><p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: medium;">&nbsp;D: old little red</span></strong></p><br><p style="text-align: justify;" dir="ltr"><span style="color: rgb(0, 255, 0); background-color: rgb(0, 51, 0);"><strong>A: is is correct</strong></span> #B / C / D are wrong&nbsp;. But could we also use D:? For example, can we imagine a context in which one can say 'an old little red car' instead of 'a little old red car?' <br><br>Doesn't the emphasis fall on "old" if we use #1? So can we say #1 if we to emphasise that the car is old?<br><br></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><span style="color: rgb(64, 2, 36);"><span style="color: rgb(64, 2, 36);">&nbsp;ترتیب صفات در زبان انگلیسی:</span></span></p><p style="text-align: justify;" dir="rtl"><span style="color: rgb(64, 2, 36);"><span style="color: rgb(64, 2, 36);"><br></span></span></p><p style="text-align: justify;" align="right">رایج ترین سرنامی که وجود دارد و اکثرا از آن با خبر هستیم "جمر شساک"</p><p style="text-align: justify;" align="right"><br></p><p style="text-align: justify;" align="right"> است.یعنی شما اگر آن را از چپ به راست نگاه کنید ترتیب صفات در آن خلاصه شده است به این صورت</p><p style="text-align: justify;" align="right"><br></p><p style="text-align: justify;" align="center"><strong><span style="color: rgb(51, 0, 153);">جنس + ملیت + رنگ + شکل + سن + اندازه + کیفیت</span></strong></p><p style="text-align: justify;" align="center"><strong><span style="color: rgb(51, 0, 153);"><br></span></strong></p><p style="text-align: justify;" align="center"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong>یعنی جنس نزدیکترین صفت به اسم است.</strong></span></p><p style="text-align: justify;" align="center"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><br></strong></span></p><p style="text-align: justify;" align="right">سرنام دیگری که رایج است "تکاس شرمج" است.ولی این سرنام را باید از راست به چپ استفاده کنید بر عکس "جمر شساک".</p><p style="text-align: justify;" align="right"><br></p><p style="text-align: justify;" align="right">سرنام "تکاس شرمج" کمی کامل تر است زیرا یک "ت" به معنی "تعداد" به آن افزوده شده است.یعنی به این صورت</p><p style="text-align: justify;" align="right"><br></p><p style="text-align: justify;" align="center"><strong><span style="color: rgb(51, 0, 153);">جنس + ملیت + رنگ + شکل + سن + اندازه + کیفیت + تعداد</span></strong></p><p style="text-align: justify;" align="center"><strong><span style="color: rgb(51, 0, 153);"><br></span></strong></p></font> text/html 2013-05-19T16:42:39+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin آموزش زبان انگلیسی http://1dastkhat.mihanblog.com/post/45 <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;line-height:200%; direction:rtl;unicode-bidi:embed"><font size="2"><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;" lang="FA">صحبت کردن و درک مطلب تنها بخشی از مراحل یادگیری یک زبان را تشکیل میدهند، از این رو باید به دیگر مراحل فراگیری یک زبان نیز اهمیت کافی داده شود. یادگیری زبان بر پایه چهار مهارت نوشتن (</span><span dir="LTR" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Writing</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;" lang="FA"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>)، خواندن (</span><span dir="LTR" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Reading</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;" lang="FA"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>)، صحبت کردن (</span><span dir="LTR" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Speaking</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;" lang="FA"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) و شنیدن</span><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;" lang="AR-SA"> (</span><span dir="LTR" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Listening</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;" lang="FA"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) &nbsp;می باشد. در ادامه این پست از&nbsp;</span></font><font size="2">«دهکده زبان»</font><font size="2"><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;" lang="FA">&nbsp;به آموزش نکاتی در مورد مهارت نوشتن می پردازیم. با ما همراه باشید.</span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: 22px; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><font size="2"><span lang="FA">پاراگراف: پاراگراف یک واحد از متن است که بر روی یک ایده تمرکز می کند و آن را گسترش می دهد. طول یک پاراگراف می تواند متفاوت باشد اما یک پاراگراف به صورت معمول از سه قسمت تشکیل شده است:</span><span lang="AR-SA"></span></font></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: 22px; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><font size="2"><span lang="FA">جمله عنوان (</span><span dir="LTR">Topic sentence</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="FA"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>):</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="FA"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>&nbsp;</span><span lang="FA">ایده اصلی که یک پاراگراف می خواهد در رابطه با آن صحبت کند را بیان می کند</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span lang="AR-SA"></span></font></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: 22px; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><font size="2"><span lang="FA">پشتیبانی (</span><span dir="LTR">Support</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="FA"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>): در متون انگلیسی هر موضوعی که نوشته می شود باید با استناد به چیزی از آن حمایت یا پشتیبانی شود. پشتیبانی در هر قسمت متن باید مرتبط با موضوع اصلی باشد چرا که برای پشتیبانی از موضوع می باشد و موضوع را به صورت مفصل تر توضیح و گسترش می دهد</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR"></span></font></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: 22px; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><font size="2"><span lang="FA">پایان و یا اختتامیه</span><span lang="AR-SA">&nbsp;(</span><span dir="LTR">Conclusion</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span></font><span lang="FA"><font size="2"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>): در متون فارسی زبان در متن ها به ویژه مقاله در بخش پایانی قسمتی به عنوان نتیجه گیری اضافه خواهد شد اما در انگلیسی این طور نیست و در پایان هر پاراگراف بخشی وجود دارد که هر چه در متن گفته شده است را به صورت خلاصه بیان می کند. بخش پایانی کاملاً با نتیجه گیری متفاوت می باشد.</font></span></p> text/html 2013-05-19T16:40:52+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin معرفی سایت ترجمه متن به زبان انگلیسی http://1dastkhat.mihanblog.com/post/44 <p align="right"><font color="#ff0000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>درس چهارصد و یازدهم</strong></font></p><p align="right"><br><font color="#ff0000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong></strong></font></p><p align="right"><font color="#ff0000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><br></strong></font></p><p align="right">&nbsp;<font color="#000000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>مقاله های علمی به زبان انگلیسی</strong></font></p><p align="center"><a href="http://www.wikihow.com/Main-Page"><font color="#0000ff" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2"><strong><br></strong></font></a></p><p align="center"><a href="http://www.wikihow.com/Main-Page"><font color="#0000ff" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2"><strong><br></strong></font></a></p><p align="center"><a href="http://www.wikihow.com/Main-Page"><font color="#0000ff" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2"><strong>http://www.wikihow.com/Main-Page</strong></font></a></p><p align="right"><br><font color="#000000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong></strong></font></p><p align="right"><font color="#000000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><br></strong></font></p><p align="right"><font color="#000000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>در این سایت انواع مقاله های علمی در&nbsp;رشته های&nbsp;مختلف وجود دارد.</strong></font></p><p align="right"><font color="#000000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><br></strong></font></p><p align="right"><font color="#ff0000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>نحوه پیدا کردن مقاله&nbsp;و ترجمه آنها&nbsp;از انگلیسی به فارسی: <br></strong></font></p><p align="right"><font color="#ff0000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><br></strong></font></p><p align="right"><strong><font color="#000000" face="Arial" size="3">ابتدا بر روی لینک زیر کلیک کنید:</font></strong></p><p align="right"><br><strong></strong></p><p align="right"><strong><font color="#000000" face="Arial" size="3"><br></font></strong></p><p align="center"><a href="http://translate.google.com/#fa/en/"><font color="#0000ff" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2"><strong>http://translate.google.com/#fa/en/</strong></font></a></p><p align="center"><a href="http://translate.google.com/#fa/en/"><font color="#0000ff" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2"><strong><br></strong></font></a></p><p align="right"><font color="#000000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>حالا عنوان مقاله ای را که می خواهید جستجو کنید را به فارسی در آن بنویسید سپس بر روی</strong></font></p><p align="right"><font color="#000000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong><br></strong></font></p><p align="right"><font color="#000000" face="arial, helvetica, sans-serif" size="3"><strong>گزینه </strong></font><strong><font color="#000000" face="Arial" size="3">ترجمه کلیک کنید. مثلا عنوان مقاله شما اینست:&nbsp;<font color="#9900ff"> چگونه فرزندان باهوشی تربیت کنیم؟</font></font></strong></p><p align="right"><br><strong></strong></p><p align="right"><strong><font color="#000000" face="Arial" size="3"><font color="#9900ff"><br></font></font></strong></p><p align="right"><strong><font face="Arial" size="3"><font color="#000000">ترجمه آن می شود:&nbsp;&nbsp; </font><font color="#009900">&nbsp; </font><a href="http://www.wikihow.com/Raise-Smart-Children" itemprop="url"><font color="#009900" size="2">How to Raise Smart Children</font></a></font></strong></p><p align="right"><strong><font face="Arial" size="3"><font color="#000000"><br></font></font></strong></p><p align="right"><strong><font face="Arial" size="3"><font color="#000000"><br></font></font></strong></p><p align="right"><strong><font face="Arial" size="3"><font color="#000000">حالا این عنوان را در سایت</font><font color="#0000ff">&nbsp;&nbsp;</font><a href="http://www.wikihow.com/Main-Page"><font color="#0000ff" size="2">wikihow</font></a><font color="#000000">&nbsp; جستجو کنید.&nbsp; بیش از صد مقاله درباره این موضوع در </font></font></strong></p><p align="right"><strong><font color="#000000" face="Arial" size="3"><br></font></strong></p><p align="right"><strong><font color="#000000" face="Arial" size="3"><br></font></strong></p><p align="right"><strong><font color="#000000" face="Arial" size="3">سایت وجود دارد. اولین مقاله را باز کنید. عنوان آن هست: <br></font></strong></p><p align="right"><br><strong></strong></p><p align="right"><strong><font color="#000000" face="Arial" size="3"><br></font></strong></p><p align="center"><font face="Arial"><a class="gs-title" dir="ltr" href="https://www.google.com/url?q=http://www.wikihow.com/Raise-Smart-Children&amp;sa=U&amp;ei=D0eWUeTSDeyP7Abc7oCwAQ&amp;ved=0CAcQFjAA&amp;client=internal-uds-cse&amp;usg=AFQjCNEPWplDoDlqOFo0gCpYA3tYSt5ndg" target="_top" data-cturl="https://www.google.com/url?q=http://www.wikihow.com/Raise-Smart-Children&amp;sa=U&amp;ei=D0eWUeTSDeyP7Abc7oCwAQ&amp;ved=0CAcQFjAA&amp;client=internal-uds-cse&amp;usg=AFQjCNEPWplDoDlqOFo0gCpYA3tYSt5ndg" data-ctorig="http://www.wikihow.com/Raise-Smart-Children"><font color="#009900" size="2"><strong>10 Tips on How to Raise Smart Children (with Pictures) - wikiHow</strong></font></a></font></p><p align="center"><br><font face="Arial"><a class="gs-title" dir="ltr" href="https://www.google.com/url?q=http://www.wikihow.com/Raise-Smart-Children&amp;sa=U&amp;ei=D0eWUeTSDeyP7Abc7oCwAQ&amp;ved=0CAcQFjAA&amp;client=internal-uds-cse&amp;usg=AFQjCNEPWplDoDlqOFo0gCpYA3tYSt5ndg" target="_top" data-cturl="https://www.google.com/url?q=http://www.wikihow.com/Raise-Smart-Children&amp;sa=U&amp;ei=D0eWUeTSDeyP7Abc7oCwAQ&amp;ved=0CAcQFjAA&amp;client=internal-uds-cse&amp;usg=AFQjCNEPWplDoDlqOFo0gCpYA3tYSt5ndg" data-ctorig="http://www.wikihow.com/Raise-Smart-Children"><font color="#009900" size="2"><strong></strong></font></a></font></p><p align="center"><font face="Arial"><a class="gs-title" dir="ltr" href="https://www.google.com/url?q=http://www.wikihow.com/Raise-Smart-Children&amp;sa=U&amp;ei=D0eWUeTSDeyP7Abc7oCwAQ&amp;ved=0CAcQFjAA&amp;client=internal-uds-cse&amp;usg=AFQjCNEPWplDoDlqOFo0gCpYA3tYSt5ndg" target="_top" data-cturl="https://www.google.com/url?q=http://www.wikihow.com/Raise-Smart-Children&amp;sa=U&amp;ei=D0eWUeTSDeyP7Abc7oCwAQ&amp;ved=0CAcQFjAA&amp;client=internal-uds-cse&amp;usg=AFQjCNEPWplDoDlqOFo0gCpYA3tYSt5ndg" data-ctorig="http://www.wikihow.com/Raise-Smart-Children"><font color="#009900" size="2"><strong><br></strong></font></a></font></p><p align="right"><font face="Arial"><font color="#000000" size="3"><strong>در این مقاله، ده کاری که می توانید برای افزایش هوش کودکتان انجام دهید وجود دارد.&nbsp; برای</strong></font></font></p><p align="right"><font face="Arial"><font color="#000000" size="3"><strong><br></strong></font></font></p><p align="right"><font face="Arial"><font color="#000000" size="3"><strong>ترجمه </strong></font></font><font face="Arial"><font color="#000000"><strong><font size="3">مقاله نیز می توانید از همان سایت&nbsp;</font></strong></font><font color="#0000ff">&nbsp; </font><a href="http://translate.google.com/#fa/en/"><font color="#0000ff" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2"><strong>http://translate.google.com/#fa/en/</strong></font></a>&nbsp; <br></font></p><p align="right"><br></p><p align="right"><font face="Arial"><br></font></p><p align="right"><font face="Arial"><font color="#000000" size="3"><strong>استفاده کنید. </strong></font></font><font face="Arial"><font color="#000000" size="3"><strong>برای ترجمه ابتدا یک جمله را بخوانید سپس سعی کنید معنای جمله را حدس بزنید.</strong></font></font></p><p align="right"><br><font face="Arial"><font color="#000000" size="3"><strong></strong></font></font></p><p align="right"><font face="Arial"><font color="#000000" size="3"><strong><br></strong></font></font></p><p align="right"><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3">در صورتی که معنی&nbsp;لغاتی را نمی دانید به ترتیب و لغت به لغت در سایت ترجمه جستجو کنید.</font></strong></font></p><br><br><p align="right"><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3">مثلا </font></strong></font><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3">جمله <font color="#009900">Interact with your child</font>&nbsp; را ملاحظه بفرمائید. فرض کنید معنی<font color="#009900">&nbsp;Interact</font>&nbsp;</font></strong></font></p><p align="right"><br><font face="Arial"><strong></strong></font></p><p align="right"><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3"><br></font></strong></font></p><p align="right"><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3">را&nbsp;</font></strong></font><font face="Arial"><font color="#000000" size="3"><strong>نمی دانید. معانی آن عبارتند از :&nbsp;<font color="#9900ff"> تعامل، متقابلا اثر کردن&nbsp;و فعل و انفعال</font>&nbsp; می باشد. <br></strong></font></font></p><p align="right"><br><font face="Arial"><font color="#000000" size="3"><strong></strong></font></font></p><p align="right"><font face="Arial"><font color="#000000" size="3"><strong><br></strong></font></font></p><p align="right"><font face="Arial"><font color="#000000" size="3"><strong>می توان معنای </strong></font></font><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3">جمله را <font color="#9900ff">&nbsp;تعامل با کودکتان </font>&nbsp;ترجمه کنید. برای ترجمه ادامه مقاله به همین صورت</font></strong></font></p><p align="right"><br><font face="Arial"><strong></strong></font></p><p align="right"><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3"><br></font></strong></font></p><p align="right"><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3">عمل کنید. </font></strong></font><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3">هرگز برای ترجمه جمله و پاراگراف از سایت استفاده نکنید. </font></strong></font><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3">همین که منظور نویسنده</font></strong></font></p><p align="right"><br><font face="Arial"><strong></strong></font></p><p align="right"><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3"><br></font></strong></font></p><p align="right"><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3">&nbsp;را درک کنید، </font></strong></font><font face="Arial"><strong><font color="#000000" size="3">موفق بوده اید.</font></strong></font></p> text/html 2013-02-08T17:31:11+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin رستوران زبان انگلیسی http://1dastkhat.mihanblog.com/post/43 <div align="center"><div class="post2"><div align="right"><br><p align="center"><img style="width: 228px; height: 227px;" src="http://www.about-webkinz.com/webkinz-food-menu.jpg" height="540" width="385">&nbsp;</p><table style="width: 393px; height: 523px;" align="center" border="1" cellpadding="2" cellspacing="1" width="393"><tbody><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>سوپ</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>soup</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>سالاد</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>salad</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>نان</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>bread</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>ماهی</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>fish</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>استیک</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>steak</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>همبرگر</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>hamburger</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>شیشلیک</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>lamb chops</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>مرغابی</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>duck</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>مرغ</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>chicken</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>سیب زمینی</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>potatoes</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>قارچ</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>mushrooms</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>لوبیا</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>beans</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>نخود</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>peas</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>مارچوبه</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>asparagus</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>هویج</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>carrots</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>املت</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>omelet</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>خامه</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>cream</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>بستنی</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>ice cream</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>کیک</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>cake</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>شیرینی خشک</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>pastry</strong></font></td></tr></tbody></table><br></div></div></div><br><br><br><br><br><br><br><br><br>.<br><p><a title="هندزفری تغییر صدا" href="http://javanbazar.com/02/%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B2%D9%81%D8%B1%DB%8C-%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1-%D8%B5%D8%QAF%D8%A7/" target="_blank">هندزفری تغییر صدا</a></p> <p><a title="الکترو اسموک" href="http://javanbazar.com/18/%d8%a7%d9%84%da%a9%d8%aa%d8%b1%d9%88-%d8%a7%d8%b3%d9%85%d9%88%da%a9/" target="_blank">الکترو اسموک<br></a></p> <p><a title="خرید شال عشق" href="http://www.google-bazar.com/31" target="_blank">خرید شال عشق</a></p> <p><a title="فروشگاه اینترنتی" href="http://www.google-bazar.com" target="_blank">فروشگاه اینترنتی</a></p> <p><a title="چای لاغری دکتر سینا" href="http://javanbazar.com/29/%da%86%d8%a7%db%8c-%d9%84%d8%a7%d8%ba%d8%b1%db%8c-%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d8%b3%db%8c%d9%86%d8%a7/" target="_blank">چای لاغری دکتر سینا</a></p> <p><a title="گردنبند love" href="http://javanbazar.com/07/%da%af%d8%b1%d8%af%d9%86%d8%a8%d9%86%d8%af-love/" target="_blank">گردنبند love</a></p> <p><a title="فروشگاه اینترنتی" href="http://javanbazar.com" target="_blank">فروشگاه اینترنتی</a></p><br> text/html 2013-02-08T17:22:17+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin رنگها http://1dastkhat.mihanblog.com/post/42 <p align="center"><img src="http://www.grinningplanet.com/2004/12-28/color-nut-copyright1.gif"></p><p align="center"><a href="http://bahar22.com/"><img alt="بهار-بیست دات كام تصاویر زیبا سازی وبلاگ www.bahar22.com" src="http://bahar22.com/ftp/zibasazi/zibasazi08/image/04.gif" border="0"></a></p><table style="width: 380px; height: 552px;" align="center" border="1" cellpadding="2" cellspacing="1" width="380"><tbody><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>آبی<img src="http://sl.glitter-graphics.net/pub/1008/1008853vmgqp9foz4.gif" height="0" width="0"></strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>blue</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>آبی آسمانی<img src="http://www.msnrules.com/emoticons/clouds/happy.gif" height="30" width="29"></strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>sky blue</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>قهوه ای</strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>brown</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>مشکی</strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>black</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>بژ</strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>beige</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>کرم</strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>cream</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000"><strong><font size="2">سبز</font></strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>green</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>خاکستری</strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>gray</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>بنفش کمرنگ</strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>lavender</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>قرمز جگری</strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>maroon</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>خردلی</strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>mustard</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>سرمه ای</strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>navy blue</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>قرمز<img style="width: 28px; height: 26px;" alt="زبانکده محصل" src="http://www.msnhiddenemoticons.com/Library/extra_large/boazi/default/boazi_thinking.gif" border="0" height="26" hspace="0" width="28"></strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>red</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>ارغوانی</strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>purple/violet</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>نیلی</strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>indigo</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>صورتی <img src="http://sl.glitter-graphics.net/pub/762/762871e0ktzoiu7x.gif" height="0" width="0"></strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>pink</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>پرتقالی<img src="http://imgz.us/?di=613050156961" height="24" width="24"></strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>orange</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>سفید<img style="width: 27px; height: 22px;" src="http://www.pic4ever.com/images/onion049.gif" border="0" height="22" width="27"></strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong>white</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>زرد<img src="http://www.postsmile.com/img/emotions/195.gif" height="26" width="36"></strong></font></td><td><p align="right"><font color="#990000" size="2"><strong>yellow</strong></font></p></td></tr><tr><td><font color="#990000" size="2"><strong>قهوه ای مایل به زرد</strong></font></td><td><font color="#990000" size="2"><strong><br>tan</strong></font></td></tr></tbody></table> text/html 2013-02-08T17:20:05+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin لیست غذا زبان انگلیسی http://1dastkhat.mihanblog.com/post/41 <table style="width: 393px; height: 523px;" align="center" border="1" cellpadding="2" cellspacing="1" width="393"><tbody><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>سوپ</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>soup</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>سالاد</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>salad</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>نان</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>bread</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>ماهی</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>fish</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>استیک</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>steak</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>همبرگر</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>hamburger</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>شیشلیک</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>lamb chops</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>مرغابی</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>duck</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>مرغ</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>chicken</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>سیب زمینی</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>potatoes</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>قارچ</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>mushrooms</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>لوبیا</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>beans</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>نخود</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>peas</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>مارچوبه</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>asparagus</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>هویج</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>carrots</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>املت</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>omelet</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>خامه</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>cream</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>بستنی</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>ice cream</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>کیک</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>cake</strong></font></td></tr><tr><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>شیرینی خشک</strong></font></td><td><font color="#cc0033" size="2"><strong>pastry</strong></font></td></tr></tbody></table><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post18.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post18.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post18.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post17.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post17.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post17.html<br> </a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post16.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post16.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post16.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post15.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post15.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post15.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post14.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post14.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post14.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post13.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post13.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post13.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post12.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post12.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post12.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post11.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post11.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post11.html<br> </a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post10.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post10.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post10.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post9.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post9.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post15.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post8.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post8.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post8.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post7.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post8.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post7.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post6.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post6.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post6.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post5.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post5.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post5.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post4.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post4.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post4.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post3.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post3.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post3.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post2.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post2.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post2.html</a></p> <p><a title="http://onlinebekhar.arisfa.com/post15.html" href="http://onlinebekhar.arisfa.com/post1.html" target="_blank" class="external external_icon">http://onlinebekhar.arisfa.com/post1.html</a></p> text/html 2013-02-08T17:06:30+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin نام مشاغل به زبان انگلیسی http://1dastkhat.mihanblog.com/post/40 <div align="center"><div class="post2"><div align="right"><br><p align="center"><strong><font color="#ff0000">نام مشاغل&nbsp;به زبان انگلیسی</font></strong></p><div align="center"><table dir="rtl" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><strong><font color="#ff0000" size="2">Meaning</font></strong></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><strong><font color="#0000ff" size="2">Jobs</font></strong></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><strong><font color="#ff0000" size="2">Meaning</font></strong></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><strong><font color="#0000ff" size="2">Jobs</font></strong></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">ماشین نویس</font></p></td><td width="142"><p dir="ltr" align="center"><font size="2">Typist</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">مدیر مدرسه‌</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Principal</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">اسیابان‌</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">&nbsp;Miller</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">پزشک</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Physician</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">کارشناس اینترنت</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Webmaster</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">رقاص</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Dancer</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">امارگیر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Actuary</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">بایگان‌، ضابط</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Archivist</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">مفسر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Interpreter</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">دریا نورد، بحر پیما</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Seafarer</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">قبر کن</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Undertaker</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">كارفرما</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Employer</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">کشیش</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Priest</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">معاون</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Assistant</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">کتاب فروش</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Bookseller</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">دیپلمات</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Diplomat</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">ناشر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Publisher</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">کارگاه</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Detective</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">نانوا</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Baker</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">بخشدار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Demarche</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">مدیر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Manager</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">كارمند</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Employee</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">فرماندار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Governor</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">خیاط زنانه</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Dress maker</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">صندوقدار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Cashier</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">منشی</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Receptionist</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">هواشناس</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Weatherman</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">خدمتکار زن</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Maid</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">تعمیرکار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Repairman</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">چوپان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Shepherd/Rancher</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">کشاورز</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Farmer</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">باغدار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Gardener</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">هنرمند</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Artist</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">موذن</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Muezzin</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">بانکدار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Banker</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">ساربان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Cameleer</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">آهنگر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Blacksmith</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">آشپز</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Cook</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">رئیس</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Boss</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">دندان پزشک</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Dentist</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">سر تیپ</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Brigadier</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">نجار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Carpenter</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">سرایدار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Caretaker</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">خانه دار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Housekeeper </font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">کارمند</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Clerk</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">شورا</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Council</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">مربی ( ورزشی )</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Coach</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">نویسنده</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Writer/Author</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">سرهنگ</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Colonel</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">گارسون</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Waiter</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">غواص</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Diver</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">استاد</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Professor</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">دکتر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Doctor</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">فروشنده</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Seller</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">دربان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Doorman</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">شیشه بر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Glass maker</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">مدیر مرد</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Headmaster</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">مدیرزن</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Headmistress</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">سبزی و میوه فروش</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Green grocery</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">زن خانه دار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">House wife</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">نگهبان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Guard</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">نقاش ساختمان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Painter</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">آتش نشان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Firefighter/fireman</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">قایقران</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Boatman</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">قاضی</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Judge</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">ماهیگیر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Fisherman</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">وکیل</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Lawyer</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">رفتگر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Street sweeper</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">کارگر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Worker</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">وزیر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Minister</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">شهردار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Mayor</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">خلبان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Pilot</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">معدنچی</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Miner</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">کمک خلبان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Copilot</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">پرستار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Nurse</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">آرایشگر مرد</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Barber</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">افسر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Officer</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">روحانی</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Clergy man</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">عکاس</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Photographer</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">متخصص</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Specialist</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">لوله کش</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Plumber</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">فوتبالیست</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Footballer</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">بازیگر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Player</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">قصاب</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Butcher</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">باربر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Porter</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">ساعت ساز</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Watchman</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">رئیس جمهور</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">President</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">بقال</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Grocer</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">رهبر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Leader</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">تلفنچی</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Operator</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">نخست وزیر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Prime minister</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">تاجر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Merchant</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">روانشناس</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Psychologist</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">چشم پزشک/ عینکساز</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Optician/Optometrist</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">گزارشگر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Reporter</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">خطاط</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Calligrapher</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">بازنشسته</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Retired</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">جنگلبان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Forester</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">مجسمه ساز</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Sculptor</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">معلم</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Teacher</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">گروهبان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Sergeant</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">مهندس</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Engineer</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">جراح</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Surgeon</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">راننده</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Driver</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">مغازه دار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Shopkeeper</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">خواننده</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Singer</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">سرباز</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Soldier</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">سخنران</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Speaker</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">سفالگر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">potter</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">جوشکار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Welder</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">جهانگرد</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Tourist</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">بساز بفروش</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Jerry builder</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">معمار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Architect</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">بنا</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Mason</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">گل فروش</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Florist</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">دلال</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">stockbroker</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">آهنگ ساز</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Composer</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">پرستار بچه</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Babysitter</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">مترجم</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Translator</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">محیط شناس</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Ecologist</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">روزنامه نگار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Journalist</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">داروفروش</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Pharmacist</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">پستچی</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Postman</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">کلانتر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Sheriff</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">کفاش</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Shoemaker</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">شکارچی</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Hunter</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">کارگر ساختمان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Construction worker</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">حسابدار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Accountant</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">گوینده</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Announcer</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">گوینده خبر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">News announcer</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">کارگردان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Director</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">شاعر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Poet</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">رهبر اركتسر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Conductor</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">پیشخدمت</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Servant</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">نظامی</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Army</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">نا خدا</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Captain</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">فرماندار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Governor</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">خیاط زنانه</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Dress maker</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">دانش آموز</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Student</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">خیاط مردانه</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Tailor</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">تعمیرکار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Repairman</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">چوپان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Shepherd/Rancher</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">اقتصاد دان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Economist</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">مهماندار هواپیما</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">flight attendant </font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">دانشمند</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">scientist</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">پژوهشگر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Researcher</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">رانده کامیون</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Truck driver</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">هنر پیشه زن</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Actress</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">آذین گر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Decorator</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">هنر پیشه مرد</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Actor</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">داور</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Referee</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">ویراستار، سر دبیر</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Editor</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">سرآشپز</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Chef</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">دامپزشک</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Veterinarian</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">نقشه بردار</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Surveyor</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">موسیقیدان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">Musician</font></p></td></tr><tr><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">ملوان</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">sailor</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p></td><td width="142"><p dir="rtl" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p></td></tr></tbody></table></div><br></div></div></div><br> text/html 2012-08-07T20:06:09+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin مجموعه عظیم آموزش فتوشاپ سه بعدی (فارسی) http://1dastkhat.mihanblog.com/post/39 <table cellpadding="8" cellspacing="0" border="0"><tbody><tr><td rowspan="2" valign="top" width="85"><div> <a href="http://mihanstor.com/product.php?id=133"><img src="http://mihanstor.com/images/product_images_thumb/471394arayeshz.jpg" style="border-style: solid; border-width: 0pt;"></a></div><br> <a href="http://mihanstor.com/addcart.php?action=add&amp;id=133"><img src="http://mihanstor.com/templates/temp1/images/post_link_small.gif" alt="" border="0"></a> </td> <td valign="top"> <a href="http://mihanstor.com/product.php?id=133" class="product-title"> </a><div><a href="http://mihanstor.com/product.php?id=133" class="product-title"><b> آموزش آرایشگری 2012</b></a><br></div> <div class="sku"> 7 دی وی دی </div> <div align="justify"> <br>جامع ترین و كامل ترین پكیج آموزشی 2012 در این مجموعه شما با آموزش میكاپ ، گریم ، سایه های حرفه ای ، شینیون ، كوتاهی ، انواع بافت ، رنگ و مش و ... توسط مدرسین حرفه ای ایران آشنا می شوید. </div> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <div class="price"> قیمت : 14,500 </div></td></tr></tbody></table><br><br><br>.<br><br><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=101"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=101</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=102"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=102</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=103"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=103</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=104"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=104</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=105"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=105</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=106"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=106</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=107">http://www.mihanstor.com/product.php?id=107</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=108">http://www.mihanstor.com/product.php?id=108</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=109">http://www.mihanstor.com/product.php?id=109</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=110">http://www.mihanstor.com/product.php?id=110</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=111">http://www.mihanstor.com/product.php?id=111</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=112">http://www.mihanstor.com/product.php?id=112</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=113">http://www.mihanstor.com/product.php?id=113</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=114">http://www.mihanstor.com/product.php?id=114</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=115">http://www.mihanstor.com/product.php?id=115</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=116">http://www.mihanstor.com/product.php?id=116</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=117">http://www.mihanstor.com/product.php?id=117</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=118">http://www.mihanstor.com/product.php?id=118</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=119">http://www.mihanstor.com/product.php?id=119</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=120">http://www.mihanstor.com/product.php?id=120</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=121">http://www.mihanstor.com/product.php?id=121</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=122">http://www.mihanstor.com/product.php?id=122</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=123">http://www.mihanstor.com/product.php?id=123</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=124">http://www.mihanstor.com/product.php?id=124</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=126">http://www.mihanstor.com/product.php?id=126</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=127">http://www.mihanstor.com/product.php?id=127</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=128">http://www.mihanstor.com/product.php?id=128</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=129">http://www.mihanstor.com/product.php?id=129</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=130">http://www.mihanstor.com/product.php?id=130</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=131">http://www.mihanstor.com/product.php?id=131</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=132">http://www.mihanstor.com/product.php?id=132</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=133">http://www.mihanstor.com/product.php?id=133</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=134">http://www.mihanstor.com/product.php?id=134</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=135">http://www.mihanstor.com/product.php?id=135</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=136">http://www.mihanstor.com/product.php?id=136</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=137">http://www.mihanstor.com/product.php?id=137</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=138">http://www.mihanstor.com/product.php?id=138</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=139">http://www.mihanstor.com/product.php?id=139</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=140">http://www.mihanstor.com/product.php?id=140</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=141">http://www.mihanstor.com/product.php?id=141</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=142">http://www.mihanstor.com/product.php?id=142</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=143">http://www.mihanstor.com/product.php?id=143</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=144">http://www.mihanstor.com/product.php?id=144</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=145">http://www.mihanstor.com/product.php?id=145</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=146">http://www.mihanstor.com/product.php?id=146</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=147">http://www.mihanstor.com/product.php?id=147</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=148">http://www.mihanstor.com/product.php?id=148</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=149">http://www.mihanstor.com/product.php?id=149</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=150">http://www.mihanstor.com/product.php?id=150</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=151">http://www.mihanstor.com/product.php?id=151</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=152">http://www.mihanstor.com/product.php?id=152</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=153">http://www.mihanstor.com/product.php?id=153</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=154">http://www.mihanstor.com/product.php?id=154</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=155">http://www.mihanstor.com/product.php?id=155</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=156">http://www.mihanstor.com/product.php?id=156</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=157">http://www.mihanstor.com/product.php?id=157</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=158">http://www.mihanstor.com/product.php?id=158</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=159">http://www.mihanstor.com/product.php?id=159</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=160">http://www.mihanstor.com/product.php?id=160</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=161">http://www.mihanstor.com/product.php?id=161</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=162">http://www.mihanstor.com/product.php?id=162</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=163">http://www.mihanstor.com/product.php?id=163</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=164">http://www.mihanstor.com/product.php?id=164</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=165">http://www.mihanstor.com/product.php?id=165</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=166">http://www.mihanstor.com/product.php?id=166</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=167">http://www.mihanstor.com/product.php?id=167</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=168">http://www.mihanstor.com/product.php?id=168</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=169">http://www.mihanstor.com/product.php?id=169</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=170">http://www.mihanstor.com/product.php?id=170</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=171">http://www.mihanstor.com/product.php?id=171</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=172">http://www.mihanstor.com/product.php?id=172</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=173">http://www.mihanstor.com/product.php?id=173</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=174">http://www.mihanstor.com/product.php?id=174</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=175">http://www.mihanstor.com/product.php?id=175</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=176">http://www.mihanstor.com/product.php?id=176</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=177">http://www.mihanstor.com/product.php?id=177</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=178">http://www.mihanstor.com/product.php?id=178</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=179">http://www.mihanstor.com/product.php?id=179</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=180">http://www.mihanstor.com/product.php?id=180</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=181">http://www.mihanstor.com/product.php?id=181</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=182">http://www.mihanstor.com/product.php?id=182</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=183">http://www.mihanstor.com/product.php?id=183</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=184">http://www.mihanstor.com/product.php?id=184</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=185">http://www.mihanstor.com/product.php?id=185</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=186">http://www.mihanstor.com/product.php?id=186</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=187">http://www.mihanstor.com/product.php?id=187</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=188">http://www.mihanstor.com/product.php?id=188</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=189">http://www.mihanstor.com/product.php?id=189</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=190">http://www.mihanstor.com/product.php?id=190</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=191">http://www.mihanstor.com/product.php?id=191</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=192">http://www.mihanstor.com/product.php?id=192</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=193">http://www.mihanstor.com/product.php?id=193</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=194">http://www.mihanstor.com/product.php?id=194</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=195">http://www.mihanstor.com/product.php?id=195</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=196">http://www.mihanstor.com/product.php?id=196</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=197">http://www.mihanstor.com/product.php?id=197</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=198">http://www.mihanstor.com/product.php?id=198</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=199">http://www.mihanstor.com/product.php?id=199</a></p> <span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font: minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=200">http://www.mihanstor.com/product.php?id=200</a></span><br> text/html 2012-08-07T20:00:17+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin خرید فن لپ تاپ فن لب تاب http://1dastkhat.mihanblog.com/post/38 <header class="post-header title-container fix"> <div class="title"> <h2 class="posttitle"><a href="http://javanbazar.com/15/%d9%81%d9%86-%d8%ae%d9%86%da%a9-%da%a9%d9%86%d9%86%d8%af%d9%87-%d9%84%d9%be-%d8%aa%d8%a7%d9%be-%d9%81%d9%86-%d9%84%d8%a8-%d8%aa%d8%a7%d9%be/" class="entry-title" rel="bookmark" title="خرید فن لپ تاپ فن لب تاب">خرید فن لپ تاپ فن لب تاب</a></h2> <div class="postdata fix"> <span class="category"><span class="icon">&nbsp;</span><a href="http://javanbazar.com/category/%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%ae%d8%b1%db%8c%d8%af-%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4-20/" title="نمایش ‌همه‌ی نوشته‌ها در دیگر محصولات فروشگاه" rel="category tag">دیگر محصولات فروشگاه</a>, <a href="http://javanbazar.com/category/%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4-%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%aa%d8%b1%d9%86%d8%aa%db%8c-%d8%ae%d8%b1%db%8c%d8%af-%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%aa%d8%b1%d9%86%d8%aa%db%8c-17/" title="نمایش ‌همه‌ی نوشته‌ها در محصولات جانبی کامپیوتری" rel="category tag">محصولات جانبی کامپیوتری</a></span> <span class="comments"><span class="icon">&nbsp;</span><a href="http://javanbazar.com/15/%d9%81%d9%86-%d8%ae%d9%86%da%a9-%da%a9%d9%86%d9%86%d8%af%d9%87-%d9%84%d9%be-%d8%aa%d8%a7%d9%be-%d9%81%d9%86-%d9%84%d8%a8-%d8%aa%d8%a7%d9%be/#comments" title="دیدگاه‌ها برای خرید فن لپ تاپ فن لب تاب">2 دیدگاهها »</a></span> </div> </div> <div class="date"><span class="month">Sep</span> <span class="day">15</span><span class="year">2011</span></div> </header> <span class="post-format-icon">&nbsp;</span> <div class="left-thumbnail"><img src="http://javanbazar.com/wp-content/uploads/2011/09/1292665639.jpg" class="attachment-thumbnail wp-post-image" alt="خرید فن لپ تاپ فن لب تاب" title="خرید فن لپ تاپ فن لب تاب" width="80"></div><table cellpadding="5px" cellspacing="0" width="491"> <tbody> <tr> <td valign="top"> <h2 style="text-align: right;"><strong><span style="color: #ff0000;">خرید فن لپ تاپ فن لب تاب</span></strong></h2> <p><span style="color: #f8f8ff;">.</span></p> <p style="text-align: right;"><strong>خرید فن لپ تاپ فن لپب تاب</strong> آیا از آن دسته کسانی هستید</p> <p style="text-align: right;">که مدت زمان زیادی را با لپ تاپ کار می کنند؟</p> <p style="text-align: right;">آیا از داغ شدن بیش از حد لپ تاپ</p> <p style="text-align: right;">خود نگرانید؟ <strong>فن خنک کننده لپ تاپ</strong> …</p> <p style="text-align: right;"><span style="color: #ffffff;">.</span></p> </td> <td><a title="فن لپ تاپ فن لب تاب" href="http://javanbazar.com/15/%D9%81%D9%86-%D8%AE%D9%86%DA%A9-%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%84%D9%BE-%D8%AA%D8%A7%D9%BE-%D9%81%D9%86-%D9%84%D8%A8-%D8%AA%D8%A7%D9%BE/" target="_blank"><img style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; border: 0pt none;" title="فن لپ تاپ فن لب تاب" src="http://irshopping.biz/module/product/product_pic/1292665639.jpg" alt="1292665639 خرید فن لپ تاپ فن لب تاب" width="80px" hspace="0" align="right" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <table width="100%" border="0"> <tbody> <tr> <td dir="rtl" align="left"> <h6>تعداد 1 عدد</h6> </td> <td dir="rtl" align="right"> <h6>قیمت :&nbsp;<span style="color: #ff0000;">11500 تومان</span></h6> </td> </tr> <tr> <td align="left"><a title="فن لپ تاپ فن لب تاب" href="http://javanbazar.com/15/%D9%81%D9%86-%D8%AE%D9%86%DA%A9-%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%84%D9%BE-%D8%AA%D8%A7%D9%BE-%D9%81%D9%86-%D9%84%D8%A8-%D8%AA%D8%A7%D9%BE/" target="_blank"><img title="خرید اینترنتی" src="http://irshopping.biz/module/product/pic/more.gif" alt="more خرید فن لپ تاپ فن لب تاب" width="60" border="0px"></a></td> <td align="right"><a title="فن لپ تاپ فن لب تاب" href="http://823.ir/cart/welcome/cin/v/4/p/53/i/deskfan" target="_blank" class="external" rel="nofollow"><img style="border: 0pt none;" title="فن لپ تاپ" src="http://irshopping.biz/module/product/pic/buy.gif" alt="buy خرید فن لپ تاپ فن لب تاب" width="66" border="0"></a></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #f8f8ff;">.</span><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--> </p><p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=51">http://www.mihanstor.com/product.php?id=51</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=52">http://www.mihanstor.com/product.php?id=52</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=53">http://www.mihanstor.com/product.php?id=53</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=54">http://www.mihanstor.com/product.php?id=54</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=55">http://www.mihanstor.com/product.php?id=55</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=56">http://www.mihanstor.com/product.php?id=56</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=57">http://www.mihanstor.com/product.php?id=57</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=58">http://www.mihanstor.com/product.php?id=58</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=59">http://www.mihanstor.com/product.php?id=59</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=60">http://www.mihanstor.com/product.php?id=60</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=61">http://www.mihanstor.com/product.php?id=61</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=62">http://www.mihanstor.com/product.php?id=62</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=63">http://www.mihanstor.com/product.php?id=63</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=64">http://www.mihanstor.com/product.php?id=64</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=65">http://www.mihanstor.com/product.php?id=65</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=66">http://www.mihanstor.com/product.php?id=66</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=67">http://www.mihanstor.com/product.php?id=67</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=68">http://www.mihanstor.com/product.php?id=68</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=69">http://www.mihanstor.com/product.php?id=69</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=70">http://www.mihanstor.com/product.php?id=70</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=71">http://www.mihanstor.com/product.php?id=71</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=72">http://www.mihanstor.com/product.php?id=72</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=73">http://www.mihanstor.com/product.php?id=73</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=74">http://www.mihanstor.com/product.php?id=74</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=75">http://www.mihanstor.com/product.php?id=75</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=76">http://www.mihanstor.com/product.php?id=76</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=77">http://www.mihanstor.com/product.php?id=77</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=78">http://www.mihanstor.com/product.php?id=78</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=79">http://www.mihanstor.com/product.php?id=79</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=80">http://www.mihanstor.com/product.php?id=80</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=81">http://www.mihanstor.com/product.php?id=81</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=82">http://www.mihanstor.com/product.php?id=82</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=83">http://www.mihanstor.com/product.php?id=83</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=84"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=84</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=85"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=85</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=86"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=86</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=87"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=87</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=88"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=88</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=89"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=89</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=90"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=90</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=91"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=91</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=92"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=92</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=93"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=93</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=94"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=94</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=95"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=95</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=96"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=96</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=97"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=97</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=98"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=98</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=99"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=99</b></a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=100"><b>http://www.mihanstor.com/product.php?id=100</b></a></p> text/html 2012-08-07T19:57:22+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin گیرنده دیجیتال لپ تاپ http://1dastkhat.mihanblog.com/post/37 <header class="post-header title-container fix"> <div class="title"> <h2 class="posttitle"><a href="http://javanbazar.com/15/%da%af%db%8c%d8%b1%d9%86%d8%af%d9%87-%d8%af%db%8c%d8%ac%db%8c%d8%aa%d8%a7%d9%84-%d9%84%d9%be-%d8%aa%d8%a7%d9%be/" class="entry-title" rel="bookmark" title="گیرنده دیجیتال لپ تاپ">گیرنده دیجیتال لپ تاپ</a></h2> <div class="postdata fix"> <span class="category"><span class="icon">&nbsp;</span><a href="http://javanbazar.com/category/%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4-%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%aa%d8%b1%d9%86%d8%aa%db%8c-%d8%ae%d8%b1%db%8c%d8%af-%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%aa%d8%b1%d9%86%d8%aa%db%8c-17/" title="نمایش ‌همه‌ی نوشته‌ها در محصولات جانبی کامپیوتری" rel="category tag">محصولات جانبی کامپیوتری</a></span> <span class="comments"><span class="icon">&nbsp;</span><a href="http://javanbazar.com/15/%da%af%db%8c%d8%b1%d9%86%d8%af%d9%87-%d8%af%db%8c%d8%ac%db%8c%d8%aa%d8%a7%d9%84-%d9%84%d9%be-%d8%aa%d8%a7%d9%be/#respond" title="دیدگاه‌ها برای گیرنده دیجیتال لپ تاپ">بدون دیدگاه »</a></span> </div> </div> <div class="date"><span class="month">Jan</span> <span class="day">15</span><span class="year">2012</span></div> </header> <span class="post-format-icon">&nbsp;</span> <div class="left-thumbnail"><img src="http://javanbazar.com/wp-content/uploads/2012/01/1324826689.jpg" class="attachment-thumbnail wp-post-image" alt="گیرنده دیجیتال لپ تاپ" title="گیرنده دیجیتال لپ تاپ" width="80"></div><table cellpadding="5px" cellspacing="0" width="440"> <tbody> <tr> <td valign="top"> <h2><span style="color: #ff0000;"><strong>گیرنده دیجیتال لپ تاپ</strong></span></h2> <p><span style="color: #ffffff;">.</span></p> <p style="text-align: right;"><strong>گیرنده دیجیتال لپ تاپ</strong> اگرهمیشه موقعیت تماشای تلویزیون را ندارید</p> <p style="text-align: right;">این دستگاه با قابلیت دریافت 14 کانال تلویزیون داخلی</p> <p style="text-align: right;">و11 شبکه رادیویی بر روی<strong> لپ تاپ</strong> وکامپیوتر …</p> <p>.</p></td> <td><a title="گیرنده دیجیتال لپ تاپ" href="http://javanbazar.com/15/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84-%D9%84%D9%BE-%D8%AA%D8%A7%D9%BE/" target="_blank"><img style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; border: 0px none;" title="گیرنده دیجیتال لپ تاپ" src="http://irshopping.biz/module/product/product_pic/1324826689.jpg" alt="1324826689 گیرنده دیجیتال لپ تاپ" width="80px" hspace="0" align="middle" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <table width="100%" border="0"> <tbody> <tr> <td dir="rtl" align="left">تعداد 1 عدد</td> <td dir="rtl" align="center">قیمت : <span style="color: #ff0000;">34000 تومان</span></td> </tr> <tr> <td align="left"><a title="گیرنده دیجیتال لپ تاپ" href="http://javanbazar.com/15/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84-%D9%84%D9%BE-%D8%AA%D8%A7%D9%BE/" target="_blank"><img title="گیرنده دیجیتال کامپیوتر" src="http://irshopping.biz/module/product/pic/more.gif" alt="more گیرنده دیجیتال لپ تاپ" width="60" border="0px"></a></td> <td align="center"><a title="گیرنده دیجیتال لپ تاپ" href="http://823.ir/cart/welcome/cin/v/4/p/53/i/dvb3" target="_blank" class="external" rel="nofollow"><img src="http://irshopping.biz/module/product/pic/buy.gif" alt="buy گیرنده دیجیتال لپ تاپ" title="گیرنده دیجیتال لپ تاپ" border="0"></a></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p><br><br><br><br>.<br><br><br><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=1">http://www.mihanstor.com/product.php?id=1</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=2">http://www.mihanstor.com/product.php?id=2</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=3">http://www.mihanstor.com/product.php?id=3</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=4">http://www.mihanstor.com/product.php?id=4</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=5">http://www.mihanstor.com/product.php?id=5</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=6">http://www.mihanstor.com/product.php?id=6</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=7">http://www.mihanstor.com/product.php?id=7</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=8">http://www.mihanstor.com/product.php?id=8</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=9">http://www.mihanstor.com/product.php?id=9</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=10">http://www.mihanstor.com/product.php?id=10</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=11">http://www.mihanstor.com/product.php?id=11</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=12">http://www.mihanstor.com/product.php?id=12</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=13">http://www.mihanstor.com/product.php?id=13</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=14">http://www.mihanstor.com/product.php?id=14</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=15">http://www.mihanstor.com/product.php?id=15</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=16">http://www.mihanstor.com/product.php?id=16</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=17">http://www.mihanstor.com/product.php?id=17</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=18">http://www.mihanstor.com/product.php?id=18</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=19">http://www.mihanstor.com/product.php?id=19</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=20">http://www.mihanstor.com/product.php?id=20</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=21">http://www.mihanstor.com/product.php?id=21</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=22">http://www.mihanstor.com/product.php?id=22</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=23">http://www.mihanstor.com/product.php?id=23</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=24">http://www.mihanstor.com/product.php?id=24</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=25">http://www.mihanstor.com/product.php?id=25</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=26">http://www.mihanstor.com/product.php?id=26</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=27">http://www.mihanstor.com/product.php?id=27</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=28">http://www.mihanstor.com/product.php?id=28</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=29">http://www.mihanstor.com/product.php?id=29</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=30">http://www.mihanstor.com/product.php?id=30</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=31">http://www.mihanstor.com/product.php?id=31</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=32">http://www.mihanstor.com/product.php?id=32</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=33">http://www.mihanstor.com/product.php?id=33</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=34">http://www.mihanstor.com/product.php?id=34</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=35">http://www.mihanstor.com/product.php?id=35</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=36">http://www.mihanstor.com/product.php?id=36</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=37">http://www.mihanstor.com/product.php?id=37</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=38">http://www.mihanstor.com/product.php?id=38</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=39">http://www.mihanstor.com/product.php?id=39</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=40">http://www.mihanstor.com/product.php?id=40</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=41">http://www.mihanstor.com/product.php?id=41</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=42">http://www.mihanstor.com/product.php?id=42</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=43">http://www.mihanstor.com/product.php?id=43</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=44">http://www.mihanstor.com/product.php?id=44</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=45">http://www.mihanstor.com/product.php?id=45</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=46">http://www.mihanstor.com/product.php?id=46</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=47">http://www.mihanstor.com/product.php?id=47</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=48">http://www.mihanstor.com/product.php?id=48</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=49">http://www.mihanstor.com/product.php?id=49</a></p> <span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font: minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><a href="http://www.mihanstor.com/product.php?id=50">http://www.mihanstor.com/product.php?id=50</a></span><br> text/html 2012-08-07T19:44:05+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin لیزر سبز http://1dastkhat.mihanblog.com/post/36 <header class="post-header title-container fix"> <div class="title"> <h2 class="posttitle"><a href="http://javanbazar.com/07/%d9%84%db%8c%d8%b2%d8%b1-%d8%b3%d8%a8%d8%b2/" class="entry-title" rel="bookmark" title="لیزر سبز">لیزر سبز</a></h2> <div class="postdata fix"><br></div> </div> <div class="date"><span class="month">Jul</span> <span class="day">07</span><span class="year">2012</span></div> </header> <span class="post-format-icon">&nbsp;</span> <div class="left-thumbnail"><img src="http://javanbazar.com/wp-content/uploads/2012/07/1308668121.jpg" class="attachment-thumbnail wp-post-image" alt="لیزر سبز" title="لیزر سبز" width="90"></div> <table cellpadding="5px" cellspacing="0" width="498"><tbody><tr> <td valign="top"> <h2><span style="color: #ff0000;">لیزر سبز</span></h2> <p><span style="color: #ffffff;">.</span></p> <p><strong>لیزر سبز</strong> – لیزر پوینتر یا رنگ نمای لیزری</p> <p>جهت استفاده در سالن های کنفرانس ,اتاق های</p> <p>مدیریت والارم وجاده سازی و راه ترابری و</p> <p>غیره مورد استفاده …</p> <p><span style="color: #ffffff;">.</span></p></td> <td><a title="لیزر سبز" href="http://javanbazar.com/07/%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1-%D8%B3%D8%A8%D8%B2/" target="_blank"><img style="margin-left: 2px; margin-top: 0px; border-right: 1px solid #eaf7dd; direction: rtl; padding: 2px;" src="http://irshopping.biz/module/product/product_pic/1308668121.jpg" alt="1308668121 لیزر سبز" title="لیزر سبز" width="80px" hspace="0" align="right" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <table width="100%" border="0"> <tbody> <tr style="background-image: url('module/product/pic/border.gif'); background-repeat: repeat-x; background-position: center top;"> <td dir="rtl" align="left">تعداد <span id="impo">1 </span>بسته</td> <td dir="rtl" align="right">قیمت <span id="impo" style="color: #ff0000;">28500 </span> تومان</td> </tr> <tr style="background-image: url('module/product/pic/border.gif'); background-repeat: repeat-x; background-position: center top;"> <td align="left"><a title="لیزر سبز" href="http://javanbazar.com/07/%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1-%D8%B3%D8%A8%D8%B2/" target="_blank"><img src="http://irshopping.biz/module/product/pic/more.gif" alt="more لیزر سبز" title="لیزر سبز" border="0px"></a></td> <td align="right"><a href="http://823.ir/cart/welcome/cin/v/4/p/53/i/laser" target="_blank" class="external" rel="nofollow"><img src="http://irshopping.biz/module/product/pic/buy.gif" alt="buy لیزر سبز" title="لیزر سبز" border="0"></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><br><br><br>..<br><br><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal"><a href="http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1033270">http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1033270</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1033269">http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1033269</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1033268">http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1033268</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1033267">http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1033267</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1032723">http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1032723</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1032722">http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1032722</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1032623">http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1032623</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1032622">http://tehrankala.iranblog.com/?mode=DirectLink&amp;id=1032622</a><span class="MsoHyperlink"></span></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://postbazar.blogsky.com/1391/04/31/post-8/">http://postbazar.blogsky.com/1391/04/31/post-8/</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://postbazar.blogsky.com/1391/04/31/post-7/">http://postbazar.blogsky.com/1391/04/31/post-7/</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://postbazar.blogsky.com/1391/04/31/post-6/">http://postbazar.blogsky.com/1391/04/31/post-6/</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://postbazar.blogsky.com/1391/04/31/post-5/">http://postbazar.blogsky.com/1391/04/31/post-5/</a><span class="MsoHyperlink"></span></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://kharidkala.javanblog.com/393840-%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF+%D8%B9%DB%8C%D9%86%DA%A9+%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C.html">http://kharidkala.javanblog.com/393840-%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF+%D8%B9%DB%8C%D9%86%DA%A9+%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C.html</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://kharidkala.javanblog.com/393839-%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF+%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA+.html">http://kharidkala.javanblog.com/393839-%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF+%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA+.html</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://kharidkala.javanblog.com/393838-%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%86%D8%AF+%D9%85%D8%A7%D9%87+%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF.html">http://kharidkala.javanblog.com/393838-%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%86%D8%AF+%D9%85%D8%A7%D9%87+%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF.html</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://kharidkala.javanblog.com/393836-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%86%D8%AF.html">http://kharidkala.javanblog.com/393836-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%86%D8%AF.html</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://kharidkala.javanblog.com/393319-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88+2012.html">http://kharidkala.javanblog.com/393319-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88+2012.html</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://kharidkala.javanblog.com/393318-%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF+%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88+2012.html">http://kharidkala.javanblog.com/393318-%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF+%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88+2012.html</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://kharidkala.javanblog.com/393097-%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B2%D9%81%D8%B1%DB%8C+%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1+%D8%B5%D8%AF%D8%A7.html">http://kharidkala.javanblog.com/393097-%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B2%D9%81%D8%B1%DB%8C+%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1+%D8%B5%D8%AF%D8%A7.html</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://kharidkala.javanblog.com/393096-%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF+%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B2%D9%81%D8%B1%DB%8C+%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1+%D8%B5%D8%AF%D8%A7.html">http://kharidkala.javanblog.com/393096-%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF+%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B2%D9%81%D8%B1%DB%8C+%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1+%D8%B5%D8%AF%D8%A7.html</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://markazkharid.bloghaa.com/25">http://markazkharid.bloghaa.com/25</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://markazkharid.bloghaa.com/23">http://markazkharid.bloghaa.com/23</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://markazkharid.bloghaa.com/21">http://markazkharid.bloghaa.com/21</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://markazkharid.bloghaa.com/9">http://markazkharid.bloghaa.com/9</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://markazkharid.bloghaa.com/13">http://markazkharid.bloghaa.com/13</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://markazkharid.bloghaa.com/7">http://markazkharid.bloghaa.com/7</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://markazkharid.bloghaa.com/15">http://markazkharid.bloghaa.com/15</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://chare.shakheh.com/post8.php">http://chare.shakheh.com/post8.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://chare.shakheh.com/post7.php">http://chare.shakheh.com/post7.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://chare.shakheh.com/post6.php">http://chare.shakheh.com/post6.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://chare.shakheh.com/post5.php">http://chare.shakheh.com/post5.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://chare.shakheh.com/post4.php">http://chare.shakheh.com/post4.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://chare.shakheh.com/post3.php">http://chare.shakheh.com/post3.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://chare.shakheh.com/post2.php">http://chare.shakheh.com/post2.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://chare.shakheh.com/post1.php">http://chare.shakheh.com/post1.php</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://yahoobazar.limooblog.com/post8.php">http://yahoobazar.limooblog.com/post8.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://yahoobazar.limooblog.com/post7.php">http://yahoobazar.limooblog.com/post7.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://yahoobazar.limooblog.com/post6.php">http://yahoobazar.limooblog.com/post6.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://yahoobazar.limooblog.com/post5.php">http://yahoobazar.limooblog.com/post5.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://yahoobazar.limooblog.com/post4.php">http://yahoobazar.limooblog.com/post4.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://yahoobazar.limooblog.com/post3.php">http://yahoobazar.limooblog.com/post3.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://yahoobazar.limooblog.com/post2.php">http://yahoobazar.limooblog.com/post2.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://yahoobazar.limooblog.com/post1.php">http://yahoobazar.limooblog.com/post1.php</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://avang.blogsazan.com/post8.php">http://avang.blogsazan.com/post8.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://avang.blogsazan.com/post7.php">http://avang.blogsazan.com/post7.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://avang.blogsazan.com/post6.php">http://avang.blogsazan.com/post6.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://avang.blogsazan.com/post5.php">http://avang.blogsazan.com/post5.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://avang.blogsazan.com/post4.php">http://avang.blogsazan.com/post4.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://avang.blogsazan.com/post3.php">http://avang.blogsazan.com/post3.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://avang.blogsazan.com/post2.php">http://avang.blogsazan.com/post2.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://avang.blogsazan.com/post1.php">http://avang.blogsazan.com/post1.php</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://rahatsaz.blogtaz.com/post8.php">http://rahatsaz.blogtaz.com/post8.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://rahatsaz.blogtaz.com/post7.php">http://rahatsaz.blogtaz.com/post7.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://rahatsaz.blogtaz.com/post6.php">http://rahatsaz.blogtaz.com/post6.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://rahatsaz.blogtaz.com/post5.php">http://rahatsaz.blogtaz.com/post5.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://rahatsaz.blogtaz.com/post4.php">http://rahatsaz.blogtaz.com/post4.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://rahatsaz.blogtaz.com/post3.php">http://rahatsaz.blogtaz.com/post3.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://rahatsaz.blogtaz.com/post2.php">http://rahatsaz.blogtaz.com/post2.php</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://rahatsaz.blogtaz.com/post1.php">http://rahatsaz.blogtaz.com/post1.php</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://itjavan.wordpress.com/2012/07/21/%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%D8%B3/">http://itjavan.wordpress.com/2012/07/21/%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%D8%B3/</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://itjavan.wordpress.com/2012/07/21/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B2-8/">http://itjavan.wordpress.com/2012/07/21/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B2-8/</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://itjavan.wordpress.com/2012/07/21/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B2-7/">http://itjavan.wordpress.com/2012/07/21/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B2-7/</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://itjavan.wordpress.com/2012/07/21/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-it-2/">http://itjavan.wordpress.com/2012/07/21/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-it-2/</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://itjavan.wordpress.com/2012/07/21/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-it/">http://itjavan.wordpress.com/2012/07/21/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-it/</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://itjavan.wordpress.com/2012/07/20/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88-2012/">http://itjavan.wordpress.com/2012/07/20/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88-2012/</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://itjavan.wordpress.com/2012/07/20/%D9%84%D9%BE%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%BE%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%88-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%DB%8C/">http://itjavan.wordpress.com/2012/07/20/%D9%84%D9%BE%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%BE%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%88-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%DB%8C/</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://itjavan.wordpress.com/2012/07/20/%D9%81%D9%84%D8%B4-%D9%85%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%87%D9%85%D9%87-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AF/">http://itjavan.wordpress.com/2012/07/20/%D9%81%D9%84%D8%B4-%D9%85%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%87%D9%85%D9%87-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AF/</a></p> <br> text/html 2012-08-07T19:37:55+01:00 1dastkhat.mihanblog.com مدیریت admin ست کامل مروارید عشق http://1dastkhat.mihanblog.com/post/35 <table cellpadding="8" cellspacing="0" border="0"><tbody><tr><td rowspan="2" valign="top" width="85"><div> <a href="http://mihanstor.com/product.php?id=98"><img src="http://mihanstor.com/images/product_images_thumb/354930morvarid.jpg" style="border-style: solid; border-width: 0pt;"></a></div><br> <a href="http://mihanstor.com/addcart.php?action=add&amp;id=98"><img src="http://mihanstor.com/templates/temp1/images/post_link_small.gif" alt="" border="0"></a> </td> <td valign="top"> <a href="http://mihanstor.com/product.php?id=98" class="product-title"> </a><div><a href="http://mihanstor.com/product.php?id=98" class="product-title"><b>ست کامل مروارید عشق</b></a><br></div> <div class="sku"> </div> <div align="justify"> <br>جذاب ترین هدیه برای دختر خانم ها و بانوان محترم. خودتان مروارید اصل را از صدف خارج نموده و در آویز مخصوص قرار دهید و در زنجیر بیندازید. مروارید ها بصورت كاملا تصادفی دارای رنگهای گوناگون میباشند </div> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <div class="price"> قیمت : 9,500 </div></td></tr></tbody></table><br><br>.<br><br><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=151">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=151</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=152">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=152</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=153">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=153</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=154">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=154</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=155">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=155</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=156">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=156</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=157">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=157</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=158">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=158</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=159">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=159</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=160">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=160</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=161">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=161</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=162">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=162</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=163">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=163</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=164">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=164</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=165">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=165</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=166">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=166</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=167">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=167</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=168">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=168</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=169">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=169</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=170">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=170</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=171">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=171</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=172">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=172</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=173">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=173</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=174">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=174</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=175">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=175</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=176">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=176</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=177">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=177</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=178">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=178</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=179">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=179</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=180">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=180</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=181">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=181</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=182">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=182</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=183">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=183</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=184">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=184</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=185">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=185</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=186">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=186</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=187">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=187</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=188">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=188</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=189">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=189</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=190">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=190</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=191">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=191</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=192">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=192</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=193">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=193</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=194">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=194</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=195">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=195</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=196">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=196</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=197">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=197</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=198">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=198</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=199">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=199</a></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font: minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><a href="http://www.mihanstor.ir/product.php?id=200">http://www.mihanstor.ir/product.php?id=200</a></span><br>